YOMI読みの道

例文

音合せを含む例文一覧

音合せを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件音合せ
1 / 1
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

音楽に合わせて踊っていた。

英語の訳

  • They were dancing with the music.
  • They were dancing to the music.
出典: Tatoeba文番号 188290
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私達は音楽に合わせて踊った。

英語の訳

  • We danced to the music.
出典: Tatoeba文番号 151644
TatoebaCC BY 2.0 FR

少女たちは音楽に合わせて踊った。

英語の訳

  • The girls danced to music.
出典: Tatoeba文番号 146730
TatoebaCC BY 2.0 FR

マユコは音楽に合わせておどっている。

英語の訳

  • Mayuko is dancing to the music.
出典: Tatoeba文番号 195211
TatoebaCC BY 2.0 FR

聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。

英語の訳

  • The audience kept time to the music.
出典: Tatoeba文番号 126057
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

彼らは音楽に合わせて踊っていました。

英語の訳

  • They were dancing to the music.
出典: Tatoeba文番号 97491
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。

英語の訳

  • We danced to the disco music.
  • We danced to disco music.
出典: Tatoeba文番号 166306
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムとメアリーは音楽に合わせて踊っていた。

英語の訳

  • Tom and Mary were dancing to the music.
出典: Tatoeba文番号 2746990
TatoebaGuilmaeireCC BY 2.0 FR

私たちはみなその音楽に合わせてハミングした。

英語の訳

  • We all hummed to the music.
出典: Tatoeba文番号 166194
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

店の音楽があまりに合わなくて、買わずに出ていった。

英語の訳

  • I didn't like the music in the store, so I left without buying anything.
出典: Tatoeba文番号 11014039
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。

英語の訳

  • We danced to the music for hours until we were all exhausted.
出典: Tatoeba文番号 151299
TatoebaUser66813CC BY 2.0 FR

結局、私たちは二人共アルフレッドの音楽に合わせて息が切れるまで踊った。

英語の訳

  • We ended up dancing with to Alfred's music until both of us finally ran out of breath.
出典: Tatoeba文番号 4212146