使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
音に聞くを含む例文一覧
音に聞くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全43件25件表示
例文 25 件音に聞く
1 / 2次の25件
彼は休憩中に音楽を聞く。
英語の訳
- While resting, he listens to music.
出典: Tatoeba文番号 108483
日本の音楽を聞きたいです。
英語の訳
- I want to listen to Japanese music.
出典: Tatoeba文番号 10901845
虫の音が庭から聞こえてくる。
英語の訳
- Insect sounds are coming from the garden.
- The sound of insects can be heard from the garden.
出典: Tatoeba文番号 10587766
車が家の前に止まる音が聞こえた。
英語の訳
- I heard a car stop in front of the house.
出典: Tatoeba文番号 149131
彼は、音楽に聞き入っていました。
英語の訳
- He was listening to music.
- He was absorbed in listening to the music.
出典: Tatoeba文番号 115583
彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
英語の訳
- I heard him coming downstairs.
- I heard him go down the stairs.
出典: Tatoeba文番号 120602
遠くにあるサイレンの音が聞こえてきた。
英語の訳
- I heard sirens in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10085796
トムは遠くにある寺院の鐘の音を聞いた。
英語の訳
- Tom heard the temple bell in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10075594
トムは遠くにあるお寺の鐘の音を聞いた。
英語の訳
- Tom heard the temple bell in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10075593
人々は音楽を聞きに家から出て来ました。
英語の訳
- The people came out of their houses to listen to his music.
出典: Tatoeba文番号 144124
彼はよく私のそばに座り音楽を聞きます。
英語の訳
- He often sits by me and listens to music.
出典: Tatoeba文番号 110403
私たちには近くの教会の鐘の音が聞こえた。
英語の訳
- We could hear the bells ringing from a nearby church.
出典: Tatoeba文番号 1566985
あのひどい音を聞くと気が狂いそうになる。
英語の訳
- That terrible noise is driving me mad.
出典: Tatoeba文番号 231271
あなたが聞いていた音楽は何だったのですか。
英語の訳
- What was the music you were listening to?
出典: Tatoeba文番号 233934
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
英語の訳
- Linda went to the park to listen to the music.
- Linda went to the park to listen to music.
出典: Tatoeba文番号 192431
誰かが２階へ上がっていく音が聞こえました。
英語の訳
- We heard someone go upstairs.
出典: Tatoeba文番号 137123
彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
英語の訳
- He was listening to music in his room.
出典: Tatoeba文番号 104855
その音を聞くやいなや、犬は逃げていきました。
英語の訳
- On hearing the sound, the dog rushed away.
出典: Tatoeba文番号 212154
それはお前が小さな子供の頃によく聞いた音だ。
英語の訳
- It is the one you used to hear when you were a little child.
出典: Tatoeba文番号 205526
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
英語の訳
- Loud music always makes Fred hit the roof.
- When Fred hears loud music, he gets annoyed.
出典: Tatoeba文番号 140236
私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
英語の訳
- I was in the bath and didn't hear the phone.
出典: Tatoeba文番号 152429
彼の耳の病気は音を聞くことをとても困難にした。
英語の訳
- His ear trouble made hearing very difficult.
出典: Tatoeba文番号 117126
リラックスするには落ち着く音楽を聞く必要がある。
英語の訳
- In order to relax, I need to listen to soothing music.
出典: Tatoeba文番号 192498
音は次第に小さくなり、ついには聞こえなくなった。
英語の訳
- The noise grew fainter, until it wasn't heard anymore.
出典: Tatoeba文番号 188315
怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
英語の訳
- Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
出典: Tatoeba文番号 185156
音に聞くの語句ページに戻る
1 / 2次の25件