使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
靴を含む例文一覧
靴を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全480件25件表示
トムの靴を盗んだのか？
英語の訳
- Did you steal Tom's shoes?
出典: Tatoeba文番号 12422314
靴下がまだ湿ってる。
英語の訳
- My socks are still damp.
出典: Tatoeba文番号 11592330
靴って、何足持ってる？
英語の訳
- How many pairs of shoes do you have?
- How many pairs of shoes have you got?
- How many pairs of shoes do you own?
出典: Tatoeba文番号 11502811
玄関で靴は脱ごうよ。
英語の訳
- Let's take off our shoes at the entrance.
出典: Tatoeba文番号 11098988
すぐ靴下に穴があく。
英語の訳
- Holes soon open up in my socks.
出典: Tatoeba文番号 11023059
どの靴を買いますか。
英語の訳
- Which shoes will you buy?
- Which shoes are you going to buy?
出典: Tatoeba文番号 10917181
スケート靴を履いて。
英語の訳
- Put your skates on.
- Put on your skates.
出典: Tatoeba文番号 10917170
靴は脱がずにどうぞ。
英語の訳
- Please don't take off your shoes.
出典: Tatoeba文番号 10840506
その靴、いくらしたの？
英語の訳
- How much did those shoes cost?
出典: Tatoeba文番号 10837094
その靴、幾らだったの？
英語の訳
- How much did you pay for those shoes?
- What did you pay for those shoes?
出典: Tatoeba文番号 10570944
靴ひもの結び方わかる？
英語の訳
- Do you know how to tie your shoes?
出典: Tatoeba文番号 9628738
僕は靴をなおせない。
英語の訳
- I don't repair shoes.
出典: Tatoeba文番号 9032746
靴を脱いでください。
英語の訳
- Please take off your shoes.
- Take your shoes off.
- Please take your shoes off.
出典: Tatoeba文番号 4804653
この靴はいくらですか？
英語の訳
- How much are these shoes?
出典: Tatoeba文番号 4052861
この靴どこで買ったの？
英語の訳
- Where did you buy these shoes?
出典: Tatoeba文番号 3595186
トムは靴下を脱いだ。
英語の訳
- Tom removed his socks.
- Tom took off his socks.
- Tom took his socks off.
出典: Tatoeba文番号 2654934
トムは靴下を履いた。
英語の訳
- Tom put on his socks.
- Tom put his socks on.
出典: Tatoeba文番号 2654933
靴は脱がなくていいよ！
英語の訳
- You need not take off your shoes.
- You don't need to take your shoes off.
出典: Tatoeba文番号 2378570
僕はこの靴を選んだ。
英語の訳
- I chose these shoes.
出典: Tatoeba文番号 1325582
この靴は小さすぎる。
英語の訳
- These shoes are too small.
出典: Tatoeba文番号 762116
その靴は時代遅れだ。
英語の訳
- Those shoes are out of date.
- Those shoes are old fashioned.
出典: Tatoeba文番号 236686
あれは誰の靴ですか。
英語の訳
- Whose shoes are those?
出典: Tatoeba文番号 229685
この靴はきつすぎる。
英語の訳
- These shoes are too tight.
出典: Tatoeba文番号 222262
この靴は一年もった。
英語の訳
- These shoes have lasted one year.
出典: Tatoeba文番号 222259
メグの靴は少し緩い。
英語の訳
- Meg's shoes are a little loose.
出典: Tatoeba文番号 194651