使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
革命を含む例文一覧
革命を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全36件25件表示
例文 25 件革命
1 / 2次の25件
革命記念日万歳！
英語の訳
- Celebrate the revolution memorial day!
出典: Tatoeba文番号 1003769
その国に革命が起こった。
英語の訳
- A revolution broke out in that country.
出典: Tatoeba文番号 210646
メキシコで革命が起こった。
英語の訳
- A revolution broke out in Mexico.
出典: Tatoeba文番号 194656
革命はテレビで放映されない。
英語の訳
- The revolution will not be televised.
出典: Tatoeba文番号 11119714
１９世紀には産業革命が起こった。
英語の訳
- The 19th century saw the Industrial Revolution.
出典: Tatoeba文番号 235869
科学技術において革命が起きた。
英語の訳
- A revolution has occurred in technology.
出典: Tatoeba文番号 186859
革命は新たな時代をもたらした。
英語の訳
- The revolution ushered in a new era.
出典: Tatoeba文番号 184530
フランス革命は1789年に起きました。
英語の訳
- The French Revolution began in 1789.
出典: Tatoeba文番号 4531998
失敗した革命はすぐに忘れられる。
英語の訳
- Defeated revolutions are forgotten quickly.
- Revolutions that don't succeed are soon forgotten.
出典: Tatoeba文番号 1058908
産業革命は最初イギリスで起きた。
英語の訳
- The Industrial Revolution took place first in England.
出典: Tatoeba文番号 169320
飛行機は旅行に革命をもたらした。
英語の訳
- The airplane has brought about a revolution in travel.
出典: Tatoeba文番号 85602
まるで革命前夜のような騒ぎだった。
英語の訳
- It looked as if we were on the eve of a revolution.
出典: Tatoeba文番号 195150
革命によって多くの変化が起こった。
英語の訳
- The revolution has brought about many changes.
出典: Tatoeba文番号 184532
革命後、フランスは共和国になった。
英語の訳
- After the revolution, France became a republic.
出典: Tatoeba文番号 184529
産業革命は最初イギリスに起こった。
英語の訳
- The Industrial Revolution took place first in England.
出典: Tatoeba文番号 169319
鉄道はある種の革命を引き起こした。
英語の訳
- The railroad provoked a kind of revolution.
出典: Tatoeba文番号 125229
彼はその革命で積極的な役割をした。
英語の訳
- He played an active part in the revolution.
出典: Tatoeba文番号 113034
産業革命はイギリスで最初に起こった。
英語の訳
- The Industrial Revolution took place first in England.
出典: Tatoeba文番号 1802563
多くの若者が革命のために血を流した。
英語の訳
- Many young men bled for the revolution.
出典: Tatoeba文番号 138373
ITのマーケットプレイスに革命を起こす。
英語の訳
- We will trigger a revolution in the IT industry.
出典: Tatoeba文番号 8255791
新しい法律が革命の起こるもとになった。
英語の訳
- The new laws sowed the seeds of revolution.
出典: Tatoeba文番号 145330
この電子書籍革命はまったく気に入らない。
英語の訳
- I am not the least bit happy with this e-book revolution.
出典: Tatoeba文番号 991768
その革命が多くの変化を引き起こしている。
英語の訳
- The revolution has brought about many changes.
出典: Tatoeba文番号 211681
科学技術において、大きな革命が起こった。
英語の訳
- A great revolution has taken place in technology.
出典: Tatoeba文番号 186860
私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。
英語の訳
- We learned why the French Revolution broke out.
出典: Tatoeba文番号 151713
革命の語句ページに戻る
1 / 2次の25件