面取りを含む例文一覧

英語の訳

• Don't take it too seriously.

英語の訳

• Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.

英語の訳

• Let's approach this problem from a different angle.
• Let's tackle this problem from another angle.
• Let's tackle this problem from a different angle.

英語の訳

• He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.

英語の訳

• Don't take his remarks too literally.

英語の訳

• I've never seen him really get down to work.

英語の訳

• Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.

英語の訳

• The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.

英語の訳

• "Going to the dry cleaners is such a pain, what should I do?" "If it is necessary you need to go!"

英語の訳

• The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

英語の訳

• His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

英語の訳

• Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine.

英語の訳

• We must develop and maintain the capacity to forgive. He who is devoid of the power to forgive is devoid of the power to love. There is some good in the worst of us and some evil in the best of us. When we discover this, we are less prone to hate our enemies.

英語の訳

• Some books are full of mistakes but are surprisingly useful, while others are flawless yet lack any real value beyond just being correct. There are also books where impressive amounts of high-quality material are compiled, yet they still end up incredibly dull and uninteresting.