使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声日本の電話網は非常に能率的にできている。英語の訳The Japanese telephone system is highly efficient.出典: Tatoeba文番号 122558
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。英語の訳The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.出典: Tatoeba文番号 141628