YOMI読みの道

例文

非番を含む例文一覧

非番を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件非番
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は非番です。

英語の訳

  • I am off duty today.
出典: Tatoeba文番号 171512
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

今夜は非番ですか。

英語の訳

  • Are you off duty tonight?
出典: Tatoeba文番号 171089
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は明日非番です。

英語の訳

  • I am off duty tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152600
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は今日は非番です。

英語の訳

  • He is off duty today.
出典: Tatoeba文番号 107074
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

その時私は非番だった。

英語の訳

  • I was off duty at the time.
出典: Tatoeba文番号 993824
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その警官は非番だった。

英語の訳

  • The policeman was off duty.
出典: Tatoeba文番号 211189
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は今夜は非番です。

英語の訳

  • She is off duty tonight.
出典: Tatoeba文番号 89971
TatoebaCC BY 2.0 FR

たまたま彼は今日は非番だ。

英語の訳

  • It chances that he is off duty today.
  • He happens to be off duty today.
出典: Tatoeba文番号 203302
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日は非番なので海岸へ行こう。

英語の訳

  • As I am off duty today, let's go to the beach.
  • Since I'm off duty today, let's go to the coast.
出典: Tatoeba文番号 171511
TatoebaCC BY 2.0 FR

射殺された時、その警官は非番だった。

英語の訳

  • The policeman was off duty when he was shot to death.
出典: Tatoeba文番号 149241