例文

青年を含む例文一覧

青年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全62件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 12 件青年

前の25件3 / 3

その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。

英語の訳

I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.

出典: Tatoeba文番号 207089

あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。

英語の訳

The young man was extremely money hungry.

出典: Tatoeba文番号 230672

我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。

英語の訳

We must instill patriotism into the young people of today.

出典: Tatoeba文番号 185977

登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。

英語の訳

Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.

出典: Tatoeba文番号 124603

青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。

英語の訳

His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.

出典: Tatoeba文番号 142548

私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。

英語の訳

I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.

出典: Tatoeba文番号 159920

「ありがとう。もう一つケーキをいただきます」と内気な青年は言った。

英語の訳

"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.

出典: Tatoeba文番号 237185

喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。

英語の訳

As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.

出典: Tatoeba文番号 182798

喫茶店に入ったら、二人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。

英語の訳

As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.

出典: Tatoeba文番号 182796

相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。

英語の訳

No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.

出典: Tatoeba文番号 892794

青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。

英語の訳

The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.

出典: Tatoeba文番号 142555

のび太君は、人の幸せを願い、人の不幸を悲しむことができる青年だ。それは、人間にとって最も大切なこと。きっと君を幸せにしてくれるよ。

英語の訳

Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.

出典: Tatoeba文番号 684639

青年の語句ページに戻る

前の25件3 / 3