使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
青天を含む例文一覧
青天を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件青天
1 / 1
青天白日の身となった。
英語の訳
- He was completely cleared of the charge against him.
出典: Tatoeba文番号 142560
彼は天井を青く塗った。
英語の訳
- He painted the ceiling blue.
出典: Tatoeba文番号 101935
それは青天の霹靂のようなことでした。
英語の訳
- It was like a bolt out of the blue.
出典: Tatoeba文番号 353884
彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
英語の訳
- The news of his death came like a bolt from out of the blue.
出典: Tatoeba文番号 117187
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
英語の訳
- The news of her death came as a bolt from the blue.
出典: Tatoeba文番号 94375
単語は覚えなきゃだけど、青天井でキリがないよ！
英語の訳
- I have to memorize all these words, but there's no end to them!
出典: Tatoeba文番号 9497702
彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
英語の訳
- The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
出典: Tatoeba文番号 95266
青天の語句ページに戻る
1 / 1