使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
霜を含む例文一覧
霜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全24件25件表示
例文 24 件霜
1 / 1
霜で花が傷んだ。
英語の訳
- Frost touched the flowers.
出典: Tatoeba文番号 140270
霜が花をいためた。
英語の訳
- Frost touched the flower.
出典: Tatoeba文番号 140272
ゆうべ霜が降りた。
英語の訳
- It frosted last night.
出典: Tatoeba文番号 79132
草に霜が降りている。
英語の訳
- There is frost on the grass.
出典: Tatoeba文番号 140300
霜で花はみんな枯れた。
英語の訳
- The frost killed all the flowers.
出典: Tatoeba文番号 140268
霜は露が凍ったものだ。
英語の訳
- Frost is frozen dew.
出典: Tatoeba文番号 140266
道路に霜が降りています。
英語の訳
- There is frost on the road.
出典: Tatoeba文番号 682598
今朝は霜がたくさん降りた。
英語の訳
- We had a heavy frost this morning.
出典: Tatoeba文番号 172259
霜はまだ溶け始めていない。
英語の訳
- The hoarfrost has not begun to thaw yet.
出典: Tatoeba文番号 140269
その植物は霜で被害を受けた。
英語の訳
- The plants were damaged by the frost.
出典: Tatoeba文番号 208904
その植物は遅霜で被害を受けた。
英語の訳
- The plants were damaged by the late frost.
出典: Tatoeba文番号 208903
リンゴの花は霜でいたんでいた。
英語の訳
- The apple-blossom was touched by the frost.
出典: Tatoeba文番号 192464
今朝、地面は霜で覆われていた。
英語の訳
- The ground was covered with frost this morning.
出典: Tatoeba文番号 172216
霜が作物に大きな損害を与えた。
英語の訳
- The frost did much harm to the crops.
- The frost did a lot of damage to the crops.
出典: Tatoeba文番号 140271
早咲きの花はみんな霜にやられた。
英語の訳
- All the early flowers were bitten by the frost.
出典: Tatoeba文番号 140506
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
英語の訳
- Car windows accumulate frost on winter mornings.
出典: Tatoeba文番号 124361
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
英語の訳
- In Japan beef has a high degree of marbled fat.
出典: Tatoeba文番号 122633
霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
英語の訳
- The frost had a bad effect on the crops.
出典: Tatoeba文番号 140267
今夜は強い霜が降りると予想されている。
英語の訳
- A heavy frost is expected tonight.
出典: Tatoeba文番号 4930493
その霜でオレンジの収穫がだめになった。
英語の訳
- The frost rendered the orange crop worthless.
出典: Tatoeba文番号 208343
今朝は、フロントガラスに霜が降りてたよ。
英語の訳
- There was frost on my windshield this morning.
出典: Tatoeba文番号 11588367
霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
英語の訳
- The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
出典: Tatoeba文番号 151163
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
英語の訳
- Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
出典: Tatoeba文番号 173554
秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
英語の訳
- In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.
出典: Tatoeba文番号 148218
霜の語句ページに戻る
1 / 1