使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
霊を含む例文一覧
霊を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全133件25件表示
トムは、言霊を信じている。
英語の訳
- Tom believes that words carry a spiritual force that can alter reality.
出典: Tatoeba文番号 8859708
あなたは幽霊を信じますか。
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
出典: Tatoeba文番号 231510
サタンの亡霊が目を覚ます。
英語の訳
- Satan's ghost awakes.
出典: Tatoeba文番号 216820
トムって、幽霊が怖いんでしょ？
英語の訳
- Tom is afraid of ghosts, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11915518
間違いなく、それは幽霊だった？
英語の訳
- Are you sure it was a ghost?
出典: Tatoeba文番号 8755606
この家には幽霊が出るそうだ。
英語の訳
- This house is said to be haunted.
出典: Tatoeba文番号 4251083
君は幽霊が怖くないのですか。
英語の訳
- You aren't afraid of ghosts, are you?
出典: Tatoeba文番号 176833
車を運転している幽霊を見た。
英語の訳
- I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.
出典: Tatoeba文番号 148975
彼は幽霊の存在を信じている。
英語の訳
- He believes in the existence of ghosts.
出典: Tatoeba文番号 99273
幽霊は本当に居るのだろうか。
英語の訳
- Do ghosts really exist?
出典: Tatoeba文番号 79273
トムって、幽霊が見えるんだよ。
英語の訳
- Tom can see ghosts.
出典: Tatoeba文番号 9381390
誰が霊柩車を運転してたんですか？
英語の訳
- Who was driving the hearse?
出典: Tatoeba文番号 8935370
トムって、まだ幽霊を信じてるの？
英語の訳
- Does Tom still believe in ghosts?
出典: Tatoeba文番号 8842273
トムは幽霊の存在を信じている。
英語の訳
- Tom believes in the existence of ghosts.
- Tom believes that ghosts exist.
- Tom believes ghosts exist.
出典: Tatoeba文番号 2734244
いいえ、幽霊なんて怖くはない。
英語の訳
- No, I'm not afraid of ghosts.
出典: Tatoeba文番号 1115597
彼女は亡霊を見て髪を逆立てた。
英語の訳
- When she saw the ghost, her hair stood on end.
出典: Tatoeba文番号 86728
彼女は幽霊を見てびっくりした。
英語の訳
- She was amazed at the sight of the ghost.
- She was surprised when she saw the ghost.
出典: Tatoeba文番号 86425
軈て幽霊は濃い霧の中に消えた。
英語の訳
- Before long, the ghost disappeared into a thick fog.
出典: Tatoeba文番号 77067
あの家は、トムの霊が出るんです。
英語の訳
- That house is haunted by Tom's ghost.
出典: Tatoeba文番号 11570568
昨日の夜ね、僕ね、幽霊見たんだ。
英語の訳
- I saw a ghost last night.
出典: Tatoeba文番号 11046736
トムって、幽霊と交信できるんだ。
英語の訳
- Tom can communicate with ghosts.
出典: Tatoeba文番号 8877781
トムってさ、交霊ができるんだよ。
英語の訳
- Tom can communicate with ghosts.
出典: Tatoeba文番号 8877780
幽霊は人に取り憑くことができる。
英語の訳
- Ghosts can possess people.
出典: Tatoeba文番号 2818880
あなたは幽霊がいると信じますか。
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
出典: Tatoeba文番号 231513
あの古い家には幽霊が出るそうだ。
英語の訳
- They say that old house is haunted.
出典: Tatoeba文番号 231045