使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
需給を含む例文一覧
需給を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件需給
1 / 1
供給は需要に比例する。
英語の訳
- Supply is relative to demand.
出典: Tatoeba文番号 181528
需給関係が緩和している。
英語の訳
- The supply-demand balance is relaxing.
出典: Tatoeba文番号 148314
供給が需要に間に合わない。
英語の訳
- Supplies cannot keep up with the demand.
- Supplies can't keep up with the demand.
出典: Tatoeba文番号 181529
供給が需要についていけない。
英語の訳
- The supply cannot keep up with the demand.
出典: Tatoeba文番号 181530
価格は需要と供給によって決まる。
英語の訳
- Prices depend on supply and demand.
出典: Tatoeba文番号 187285
需要と供給の間には密接な関係がある。
英語の訳
- There is close relationship between supply and demand.
出典: Tatoeba文番号 148311
供給がまもなく需要に追いつくでしょう。
英語の訳
- Supply will soon overtake demand.
出典: Tatoeba文番号 181532
現在における果物の供給は需要に及ばない。
英語の訳
- Present supplies of fruit are short of requirements.
出典: Tatoeba文番号 174915
最近、この製品に対する需要が供給を上まわっている。
英語の訳
- Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
出典: Tatoeba文番号 170750
現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
英語の訳
- The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
出典: Tatoeba文番号 174902
需給の語句ページに戻る
1 / 1