使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
電気あんまを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
電気が消してありました。
英語の訳
お手洗の電気がつきません。
英語の訳
電気系統に欠点があります。
英語の訳
稲妻は電気による一現象である。
英語の訳
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。
英語の訳
彼女に電話する勇気はありますか。
英語の訳
ガスで調理しますか、あるいは電気ですか。
英語の訳
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
英語の訳
人々は供給が断たれるまでは電気をあって当然のものと思っている。
英語の訳
そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
英語の訳
とうとう、病気のために、彼は歩くことができなくなり、動き回るのに電動の車椅子を用いなければならなくなった。
英語の訳
水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。
英語の訳
今日ね、常務がパソコン持って来たの。もうねぇ、びっくりして「どうなされたんですか?」って聞いたら「パソコンが動かなくなったから電話したんだけど、田中くんが4階まで持って来いって言うから、持ってきたよ」って。みんな顔面蒼白状態。まぁ、言うまでもなくその後、田中、部長にこっぴどく叱られてたけどね。仕方ないよね。けど、次は我が身。気を付けようって思った。
英語の訳