TatoebaCC BY 2.0 FR
この機械は電気の力で動く。
英語の訳
- This machine works by electricity.
TatoebaCC BY 2.0 FR
その川は町に電力を供給する。
英語の訳
- The river furnishes electric power to the town.
TatoebaCC BY 2.0 FR
原子力が発電に使われている。
英語の訳
- Nuclear power is used to generate electricity.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
父は電力会社に勤めています。
英語の訳
- My father works for a power company.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここに原子力発電所があります。
英語の訳
- Here is an atomic power plant.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
原子力は発電に利用されています。
英語の訳
- Nuclear power is used to generate electricity.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは原子力発電所で働いている。
英語の訳
- Tom works at a nuclear plant.
TatoebaCC BY 2.0 FR
放射能が原子力発電所から漏れた。
英語の訳
- The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
このダムは水と電力を与えてくれる。
英語の訳
- This dam supplies us with water and electricity.
TatoebaCC BY 2.0 FR
電流は磁力を発生することができる。
英語の訳
- An electric current can generate magnetism.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
電線は電力を伝えるために使用されます。
英語の訳
- Wires are used to convey electricity.
TatoebaGraysterCC BY 2.0 FR
この前、電車の中で魅力的な熟女を見た。
英語の訳
- Recently, I saw an attractive mature woman on the train.
TatoebaCC BY 2.0 FR
この機械はここで必要な電力の1割をくう。
英語の訳
- This machine consumes 10% of all the power we use.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
このダムは私たちに水と電力を供給している。
英語の訳
- This dam supplies us with water and electricity.
TatoebaCC BY 2.0 FR
電気のイルミネーションが夜景の魅力を増す。
英語の訳
- Electric illuminations add to the attraction at night.
TatoebaCC BY 2.0 FR
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
英語の訳
- This power station alone provides several cities with electricity.
TatoebaCC BY 2.0 FR
原子力発電所はすべての人に訴えるわけではない。
英語の訳
- Nuclear power plants don't appeal to everybody.
TatoebaCC BY 2.0 FR
うちの大学はあまりにも大量の電力を消費している。
英語の訳
- Our college uses far too much electricity.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は電力をむだ使いしないように明かりを消します。
英語の訳
- He turns off the lights so as not to waste electricity.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
全力で走ったんだけど、電車に間に合わなかったんだ。
英語の訳
- I ran as fast as I could, but I missed the train.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
核兵器は言うまでもなく、原子力発電所も危険である。
英語の訳
- Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
TatoebaCC BY 2.0 FR
原子力発電所の運転にはどんなに注意してもしすぎることはない。
英語の訳
- We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
TatoebayurusuCC BY 2.0 FR
福島第一原子力発電所では、地震直後にすべての原子炉が停止した。
英語の訳
- At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
東京電力福島第1原発で水漏れが見つかって、汚染水約150リットルが海に流出した。
英語の訳
- A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
英語の訳
- It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.