使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
電信を含む例文一覧
電信を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件電信
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、無電で通信を送った。
英語の訳
- He sent a message by wireless.
出典: Tatoeba文番号 115376
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
車が電信柱にぶつかったんだ。
英語の訳
- The car hit a telephone pole.
出典: Tatoeba文番号 10680618
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
電話はひとつの通信手段である。
英語の訳
- The telephone is a means of communication.
出典: Tatoeba文番号 124693
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
電信を発明したのは誰だか知っていますか。
英語の訳
- Do you know who invented the telegraph?
出典: Tatoeba文番号 124773
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはもうすぐ大停電が起こると信じている。
英語の訳
- Tom believes that there will be a big blackout soon.
出典: Tatoeba文番号 8575812
TatoebaCC BY 2.0 FR
電波の発見により、無線通信が可能になった。
英語の訳
- The discovery of electric waves made radio possible.
出典: Tatoeba文番号 124762
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは電話を取る前にいつも発信元の番号を確認する。
英語の訳
- Tom always checks the caller ID before he answers the phone.
出典: Tatoeba文番号 8603532
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは電話に出る前にいつも発信元の電話番号を確認している。
英語の訳
- Tom always checks the caller ID before he answers the phone.
出典: Tatoeba文番号 8603493
TatoebaKalamundaCC BY 2.0 FR
既にアカウントがあるのなら、システムを使って電子メールを送受信できます。
英語の訳
- If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
出典: Tatoeba文番号 234524
TatoebaCC BY 2.0 FR
俺、ペーパードライバーだから運転には自信ないんだ。電車でどこかに行こうよ。
英語の訳
- I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.
出典: Tatoeba文番号 188412
TatoebaCC BY 2.0 FR
大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
英語の訳
- This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?
出典: Tatoeba文番号 137549
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日では、アメリカで世界中のどこへ電報を打つにも電話で通信文を告げるだけでよい。
英語の訳
- Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.
出典: Tatoeba文番号 172023
TatoebaCC BY 2.0 FR
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
英語の訳
- Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
出典: Tatoeba文番号 83664
電信の語句ページに戻る
1 / 1