使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
雲隠れを含む例文一覧
雲隠れを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件雲隠れ
1 / 1
月は雲に隠れている。
英語の訳
- The moon is behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 175644
山頂は雲で隠れている。
英語の訳
- The mountaintops are hidden by clouds.
出典: Tatoeba文番号 9171217
雲に隠れて月が見えない。
英語の訳
- The moon is invisible behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 189368
太陽が雲のかげに隠れた。
英語の訳
- The sun disappeared behind a cloud.
出典: Tatoeba文番号 138184
太陽が雲の後ろに隠れた。
英語の訳
- The sun vanished behind a cloud.
出典: Tatoeba文番号 138181
太陽は雲で隠れてしまった。
英語の訳
- The sun went behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 10677484
月は雲の陰に隠れています。
英語の訳
- The moon is behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 175643
もう山は雲に隠れちゃってるよ。
英語の訳
- Now the mountain is hidden by the clouds.
出典: Tatoeba文番号 10264475
あいつどこに雲隠れしたのかな。
英語の訳
- I wonder where he is hiding.
出典: Tatoeba文番号 234673
雲の陰に隠れて月は見えません。
英語の訳
- The moon is invisible behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 189367
今は雲で隠れてしまっています。
英語の訳
- Now the mountain is hidden by the clouds.
出典: Tatoeba文番号 172665
月が雲に隠れて見えなくなっちゃった。
英語の訳
- The moon disappeared behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 10565249
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
英語の訳
- Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
出典: Tatoeba文番号 228628
雲隠れの語句ページに戻る
1 / 1