使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR和音声英音声天の海に雲の波立ち月の船星の林に漕ぎ隠る見ゆ。英語の訳In the heavenly sea, waves of clouds rise; the moon appears as if it were a boat, hidden among the starry groves.出典: Tatoeba文番号 1794117
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声天気に恵まれず、雲海を見ることはできませんでした。英語の訳We were not blessed by the weather and were unable to see the Unkai, the Sea of Clouds.I was not blessed by the weather and was unable to see the Unkai, the Sea of Clouds.出典: Tatoeba文番号 11798366