使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
雪を含む例文一覧
雪を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全704件25件表示
あなたの国では雪がたくさん降りますか。
英語の訳
- Do you have much snow in your country?
- Does it snow much in your country?
出典: Tatoeba文番号 233290
この川は雪解けの後氾濫することがある。
英語の訳
- This river sometimes overflows after the thaw.
出典: Tatoeba文番号 220798
その山の頂上はいつも雪に覆われている。
英語の訳
- The top of the mountain is always covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 210454
屋根の雪おろしをしなくてはいけないな。
英語の訳
- We have to clear the snow off the roof.
出典: Tatoeba文番号 188434
学校が休みになったのは雪のせいだった。
英語の訳
- The school's closure was due to the snow.
出典: Tatoeba文番号 184497
空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
英語の訳
- Judging from the look of the sky, it is going to snow.
出典: Tatoeba文番号 179291
豪雪のおかげでその列車は数時間遅れた。
英語の訳
- Heavy snow delayed the train for several hours.
出典: Tatoeba文番号 173123
子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。
英語の訳
- The children were rolling a big snowball.
出典: Tatoeba文番号 168794
私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。
英語の訳
- We saw the traces of a bear in the snow.
出典: Tatoeba文番号 165540
私達の乗った列車は大雪のために遅れた。
英語の訳
- Our train was delayed on account of the heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 151955
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
英語の訳
- The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 142012
雪のために私たちは定刻に着けなかった。
英語の訳
- The snow prevented us from arriving on time.
出典: Tatoeba文番号 141999
雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
英語の訳
- Against the snow, the white rabbit was invisible.
出典: Tatoeba文番号 141984
大雪のために私は外出できませんでした。
英語の訳
- The heavy snow prevented me from going out.
出典: Tatoeba文番号 137427
地面が雪で覆われているのが見えました。
英語の訳
- We saw the ground covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 126830
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
英語の訳
- Can you see the snow-topped mountain?
- Can you see that mountain with the snow-covered peak?
出典: Tatoeba文番号 125844
天気予報では今夜雪になると言っている。
英語の訳
- The weather forecast says that it's going to snow this evening.
出典: Tatoeba文番号 125094
天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。
英語の訳
- According to the weather report, it will snow tonight.
- According to the weather report, it'll snow tonight.
出典: Tatoeba文番号 125081
彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。
英語の訳
- She helped me to clear snow away.
出典: Tatoeba文番号 88267
富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。
英語の訳
- A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
出典: Tatoeba文番号 84944
北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
英語の訳
- It will be snowing in Hokkaido now.
出典: Tatoeba文番号 82452
先週の雪はほんの局地的なものであった。
英語の訳
- Last week's snow was limited to a very small area.
出典: Tatoeba文番号 75342
トムとメアリーは互いに雪玉を投げ合った。
英語の訳
- Tom and Mary threw snowballs at each other.
出典: Tatoeba文番号 12041941
今日は、公園に雪がたくさん積もっている。
英語の訳
- There's a lot of snow in the park today.
出典: Tatoeba文番号 11870752
ここって、冬になるとよく雪が降るんですか？
英語の訳
- Does it snow here often in winter?
出典: Tatoeba文番号 11052096