使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
雪を含む例文一覧
雪を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全704件25件表示
トムの車は雪で立ち往生している。
英語の訳
- Tom's car is stuck in the snow.
出典: Tatoeba文番号 9977180
粉雪は、とけにくく積もりやすい。
英語の訳
- Powdered snow is hard to melt and piles up easily.
出典: Tatoeba文番号 9868271
そこって雪がたくさん降るんでしょ？
英語の訳
- It snows there a lot, doesn't it?
出典: Tatoeba文番号 9812266
雪が大好きなの。とても綺麗なのよ！
英語の訳
- I love snow. It's so pretty!
出典: Tatoeba文番号 9549795
明日雪は降らないんじゃないかな。
英語の訳
- I doubt it'll snow tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8868487
ここボストンでは雪が降ってるよ。
英語の訳
- It's snowing here in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8647676
山に雪が降ると谷は寒くなります。
英語の訳
- If it snows on the mountain, it is cold in the valley.
- If it snows on the mountain, it's cold in the valley.
出典: Tatoeba文番号 3083289
雪で出かけることができなかった。
英語の訳
- I couldn't go out because of the snow.
出典: Tatoeba文番号 1182457
いつから雪が降っているんですか。
英語の訳
- How long has it been snowing?
出典: Tatoeba文番号 228998
この地方では冬になると雪が多い。
英語の訳
- We get a lot of snow here in winter.
- We get a lot of snow here in the winter.
- We have a lot of snow here in the winter.
出典: Tatoeba文番号 220582
この冬は降雪量の記録を更新した。
英語の訳
- This winter the record for snowfall was broken.
出典: Tatoeba文番号 220343
この冬は雪がたくさん降りました。
英語の訳
- We have had a lot of snow this winter.
出典: Tatoeba文番号 220342
この冬は例年になく雪が多かった。
英語の訳
- We have had more snow than usual this winter.
- We've had more snow this winter than usual.
- We've had more snow than usual this winter.
出典: Tatoeba文番号 220337
その山の頂は、雪で覆われている。
英語の訳
- The summit of the mountain is covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 210457
その山の頂上は雪で覆われていた。
英語の訳
- The mountain peak was covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 210453
ひどい雪のため外出できなかった。
英語の訳
- The heavy snow kept us from going out.
出典: Tatoeba文番号 197547
汽車は大雪が降ったために遅れた。
英語の訳
- The train was delayed because of heavy snowfall.
出典: Tatoeba文番号 183125
広い地域にわたって大雪が降った。
英語の訳
- There was heavy snow over a large area.
出典: Tatoeba文番号 173629
今年の冬はほとんど雪が降らない。
英語の訳
- We have had little snow this winter.
出典: Tatoeba文番号 171369
今年は去年より雪が多いだろうか。
英語の訳
- Will we have more snow this year than last year I wonder.
- I wonder if there'll be more snow this year than last year.
- I wonder whether there'll be more snow this year than last year.
出典: Tatoeba文番号 171324
今年は雪がほとんど降らなかった。
英語の訳
- We have had little snow this year.
出典: Tatoeba文番号 171309
昨日私たちは通りの雪かきをした。
英語の訳
- We cleared the street of snow yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169890
山の頂上は新雪でおおわれている。
英語の訳
- The summit of the mountain is covered with fresh snow.
出典: Tatoeba文番号 169417
私は雪だるまや雪の家を作ります。
英語の訳
- I build snowmen and snow huts.
出典: Tatoeba文番号 155505
新雪が丘に積もって美しく見える。
英語の訳
- The fresh snow looks beautiful on the hill.
出典: Tatoeba文番号 145244