使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
雪を含む例文一覧
雪を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全704件25件表示
午前中ずっと雪かきしたんだ。
英語の訳
- I shoveled snow all morning.
出典: Tatoeba文番号 8849696
ボストンは今、雪が降ってるの？
英語の訳
- Is it snowing now in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8729935
ここでは滅多に雪は降らない。
英語の訳
- We seldom have snow here.
- We rarely get snow here.
- We don't get snow here very often.
出典: Tatoeba文番号 8717674
彼女は紙で雪の結晶を作った。
英語の訳
- She made a paper snowflake.
出典: Tatoeba文番号 8613818
この季節はたくさん雪が降る。
英語の訳
- During this season there will be heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 5845222
この雪でも列車は動いている。
英語の訳
- The trains are running in this snow.
出典: Tatoeba文番号 220848
この冬は雪が早くから降った。
英語の訳
- Snow fell early this winter.
出典: Tatoeba文番号 220341
東京では30年ぶりの大雪です。
英語の訳
- This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 218181
その山は雪におおわれている。
英語の訳
- The mountain is covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 210441
その地方全体が雪で覆われた。
英語の訳
- The whole country was covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 207861
まもなく雪が降り出すだろう。
英語の訳
- It will begin snowing before long.
出典: Tatoeba文番号 195266
駅に着いたら雪が降っていた。
英語の訳
- It was snowing when I reached the station.
出典: Tatoeba文番号 188925
向こうに大雪山が見えますか。
英語の訳
- Can you see Mt. Daisetsu over there?
出典: Tatoeba文番号 173850
今朝から雪が降り続いている。
英語の訳
- It has been snowing since this morning.
- It's been snowing since this morning.
出典: Tatoeba文番号 172314
今年の冬は雪が少ないだろう。
英語の訳
- We'll have little snow this winter.
- We probably won't have much snow this winter.
- We won't have much snow this winter.
出典: Tatoeba文番号 171364
今夜は雪になる可能性がある。
英語の訳
- There is a possibility that it will snow tonight.
- There's a possibility that it'll snow tonight.
- There's a chance of snow tonight.
出典: Tatoeba文番号 171096
山の上は、雪で覆われていた。
英語の訳
- The top of the mountain was covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 169421
山の頂上は雪で覆われている。
英語の訳
- The top of the mountain is covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 169416
山は深い雪におおわれていた。
英語の訳
- The mountains lay covered with deep snow.
出典: Tatoeba文番号 169409
山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
英語の訳
- In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
出典: Tatoeba文番号 169399
私は雪が降ってもかまわない。
英語の訳
- I don't care if it snows.
出典: Tatoeba文番号 155506
人々は通りの除雪をしていた。
英語の訳
- People were removing the snow on the street.
出典: Tatoeba文番号 144080
吹雪はまる一週間荒れ狂った。
英語の訳
- The snowstorm raged for a full week.
出典: Tatoeba文番号 143849
雪が地面に厚く積もっている。
英語の訳
- Snow lies thick on the ground.
出典: Tatoeba文番号 142019
雪のため学校は閉鎖している。
英語の訳
- The school is closed due to snow.
出典: Tatoeba文番号 141996