使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
雪まつりを含む例文一覧
雪まつりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全25件25件表示
例文 25 件雪まつり
1 / 1
初雪が降りました。
英語の訳
- The first snow has fallen.
出典: Tatoeba文番号 11029254
雪だるまを作りたい？
英語の訳
- Do you want to make a snowman?
- Do you want to build a snowman?
出典: Tatoeba文番号 6532858
１月には雪が降ります。
英語の訳
- It snows in January.
出典: Tatoeba文番号 10634975
２日間雪が降りました。
英語の訳
- It has snowed for two days.
出典: Tatoeba文番号 235415
風が雪のふきだまりを作った。
英語の訳
- The wind drifted the snow.
出典: Tatoeba文番号 84040
絶え間なく雪が降り続いている。
英語の訳
- It's snowing incessantly.
出典: Tatoeba文番号 11351937
冬には、島は氷と雪に包まれます。
英語の訳
- In winter, the island is covered with ice and snow.
出典: Tatoeba文番号 11535967
私は雪だるまや雪の家を作ります。
英語の訳
- I build snowmen and snow huts.
出典: Tatoeba文番号 155505
普通は、ここでは雪があまり降らない。
英語の訳
- As a rule, it doesn't snow much here.
出典: Tatoeba文番号 84895
雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。
英語の訳
- We get together in the hut and eat and drink.
出典: Tatoeba文番号 141988
昨日の吹雪で、雪が1メートル積もりました。
英語の訳
- There was a meter of snow after the storm yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11645052
もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
英語の訳
- If it snows tomorrow, I'll build a snowman.
出典: Tatoeba文番号 3080899
ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。
英語の訳
- The snow has accumulated knee-deep in Boston.
出典: Tatoeba文番号 3059310
そして雪の結晶が一つ、夜の空から舞い降りた。
英語の訳
- Then, a lone snowflake floated down from the night sky.
出典: Tatoeba文番号 8701454
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
英語の訳
- In February it snows at least every three days.
出典: Tatoeba文番号 123148
明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
英語の訳
- If it snows tomorrow, I will build a snowman.
- If it snows tomorrow, I'll build a snowman.
出典: Tatoeba文番号 80280
強い冬型の気圧配置となり、雪が強まるおそれがある。
英語の訳
- There's a fear that the snow will strengthen amid the strong winter pressure pattern.
出典: Tatoeba文番号 10588107
私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。
英語の訳
- Not all of us went to the Sapporo Snow Festival.
出典: Tatoeba文番号 151232
万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
英語の訳
- If it snowed in May, they would be surprised.
出典: Tatoeba文番号 81176
雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。
英語の訳
- Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow.
出典: Tatoeba文番号 1518086
まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
英語の訳
- When I was on the point of leaving London, it began to snow.
出典: Tatoeba文番号 195656
また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
英語の訳
- It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?
出典: Tatoeba文番号 75232
雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
英語の訳
- I always wear boots when it rains or snows.
出典: Tatoeba文番号 189789
昨日、初雪が降りました。雪は、山の上をうっすらと白く染めてとてもきれいでした。
英語の訳
- The first snow of winter fell yesterday. It was really pretty seeing the lightly coated snow atop the mountain.
出典: Tatoeba文番号 8539506
「雪の彫刻」と言えば、「さっぽろ雪まつり」を思い出す。「さっぽろ雪まつり」一度は、行ってみたいな。
英語の訳
- When you mentioned "snow carving", you reminded me of the "Sapporo snow festival". I'd love to go there one day.
出典: Tatoeba文番号 10025690
雪まつりの語句ページに戻る
1 / 1