YOMI読みの道

例文

雨降らしを含む例文一覧

雨降らしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全128件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件雨降らし
1 / 6次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日は雨が降るかしら。

英語の訳

  • I wonder if it will rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80456
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日は雨が降るのかしら。

英語の訳

  • I wonder whether or not it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11444605
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

明日雨降らないといいな。

英語の訳

  • I hope it does not rain tomorrow.
  • I hope it doesn't rain tomorrow.
  • I hope that it doesn't rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 4720212
TatoebaCC BY 2.0 FR

雨が降れば必ず土砂降り。

英語の訳

  • When it rains, it pours.
  • It never rains but it pours.
出典: Tatoeba文番号 189692
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夕方から雨が降り出した。

英語の訳

  • It began to rain toward evening.
  • It began to rain in the evening.
出典: Tatoeba文番号 79054
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日は雨が降らないと思う。

英語の訳

  • I don't think that it will rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80457
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日雨は降らないと思うよ。

英語の訳

  • I don't think that it will rain tomorrow.
  • I don't think it'll rain tomorrow.
  • I do not think it will rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80448
TatoebaCC BY 2.0 FR

明日雨が降るかわからない。

英語の訳

  • I do not know if it will rain tomorrow.
  • I don't know if it will rain tomorrow.
  • I don't know if it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80347
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

空が怪しい。雨が降るかな。

英語の訳

  • The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
出典: Tatoeba文番号 74690
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

雨がぱらぱら降り出しました。

英語の訳

  • It began to sprinkle.
出典: Tatoeba文番号 189839
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今年あまり雨が降らなかった。

英語の訳

  • We haven't had much rain this year.
出典: Tatoeba文番号 171409
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今年は雨がほとんど降らない。

英語の訳

  • It isn't raining much this year.
出典: Tatoeba文番号 171330
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日雨降りなら、家にいます。

英語の訳

  • I will stay home if it rains tomorrow.
  • I'll stay home if it rains tomorrow.
  • If it rains tomorrow, I'll stay home.
出典: Tatoeba文番号 80333
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

明日雨が降ったら迎えに来て。

英語の訳

  • Come to pick me up if it rains tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 75015
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雨が降ったら、映画にしようね。

英語の訳

  • If it rains, we'll go to the cinema.
出典: Tatoeba文番号 11605097
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もし雨が降ったら何をしようか。

英語の訳

  • What will we do if it rains?
出典: Tatoeba文番号 1037379
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ただし雨が降らなければ、です。

英語の訳

  • If it does not rain.
出典: Tatoeba文番号 203648
TatoebaCC BY 2.0 FR

雨が降らなければ私も行きます。

英語の訳

  • Unless it rains, I will go, too.
出典: Tatoeba文番号 189754
TatoebaCC BY 2.0 FR

万一雨が降ったら試合は中止だ。

英語の訳

  • If it rains, the game will be canceled.
  • If it should rain, the game will be called off.
  • If it rains, the game will be called off.
出典: Tatoeba文番号 81173
TatoebaCC BY 2.0 FR

明日は恐らく雨が降るでしょう。

英語の訳

  • It will rain perhaps tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80437
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日雨が降ったら、家にいます。

英語の訳

  • I will stay home if it rains tomorrow.
  • I'll stay home if it rains tomorrow.
  • If it rains tomorrow, I'll stay home.
出典: Tatoeba文番号 80357
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

明日雨が降ったらどうしようか。

英語の訳

  • Assuming it rains tomorrow, what should I do?
出典: Tatoeba文番号 80356
TatoebaCC BY 2.0 FR

明日雨が降るかどうか知らない。

英語の訳

  • I don't know if it will rain tomorrow.
  • I don't know if it'll rain tomorrow or not.
  • I don't know if it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80348
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

雨に降られて、全身ずぶ濡れだよ。

英語の訳

  • I was caught in the rain and got soaked to the skin.
出典: Tatoeba文番号 9457875
TatoebaCC BY 2.0 FR

おそらく午後に雨が降るでしょう。

英語の訳

  • I am afraid it will rain in the afternoon.
  • I'm afraid it'll rain in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 227674