使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
雨がちを含む例文一覧
雨がちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全238件25件表示
例文 25 件雨がち
1 / 10次の25件
一年中雨が多い。
英語の訳
- They have much rain all year round.
- They get a lot of rain all through the year.
- There's lots of rain all year.
出典: Tatoeba文番号 190223
近頃、雨が多いね。
英語の訳
- It's been raining a lot lately.
出典: Tatoeba文番号 12074983
雨の後は良い日が来る。
英語の訳
- After the rain, fair weather.
出典: Tatoeba文番号 391943
１日中雨が降り続いた。
英語の訳
- It has kept raining all day.
出典: Tatoeba文番号 235688
昨日一日中雨が降った。
英語の訳
- It rained all day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169929
三日間雨が降り続いた。
英語の訳
- It kept raining for three days.
出典: Tatoeba文番号 169487
ちょうど雨が降り出した。
英語の訳
- It just started to rain.
- It's just started raining.
- It's just started to rain.
出典: Tatoeba文番号 4307525
一日中雨が激しく降った。
英語の訳
- It rained hard all day.
出典: Tatoeba文番号 190251
雨がやむまで待ちなさい。
英語の訳
- Wait till the rain stops.
出典: Tatoeba文番号 189825
雨が窓に打ち付けている。
英語の訳
- The rain is beating against the window.
出典: Tatoeba文番号 189665
雨天の後には晴天が来る。
英語の訳
- After rain comes fair weather.
出典: Tatoeba文番号 189518
何日も続けて雨が降った。
英語の訳
- It rained for several days on end.
出典: Tatoeba文番号 187335
激しい雨が一日中降った。
英語の訳
- It rained heavily all day.
出典: Tatoeba文番号 175975
午前中激しく雨が降った。
英語の訳
- It rained heavily in the morning.
出典: Tatoeba文番号 174365
私達は雨がやんだら行く。
英語の訳
- We shall go when the rain ceases.
- We'll go when the rain stops.
- We'll go when it quits raining.
出典: Tatoeba文番号 151660
仙台では七月に雨が多い。
英語の訳
- In Sendai we have much rain in July.
- In Sendai, we have a lot of rain in July.
- In Sendai, we have lots of rain in July.
出典: Tatoeba文番号 141922
夕方近く雨が降りだした。
英語の訳
- It came to rain toward evening.
- It came on to rain toward evening.
出典: Tatoeba文番号 79038
旅行中に雨が三回降った。
英語の訳
- It rained three times during the trip.
出典: Tatoeba文番号 78129
一日中強い雨が降っていた。
英語の訳
- It rained hard all day.
出典: Tatoeba文番号 2116612
私たちは雨が好きではない。
英語の訳
- We don't like rain.
出典: Tatoeba文番号 1614563
ここ数日雨が降ってるんだ。
英語の訳
- It's been pouring here for the last few days.
出典: Tatoeba文番号 224231
雨がやむのを待ちましょう。
英語の訳
- Let's wait for the rain to stop.
出典: Tatoeba文番号 189827
雨が止むまで待ちましょう。
英語の訳
- Let's wait until it stops raining.
出典: Tatoeba文番号 189684
貴方達は、雨が好きですね。
英語の訳
- You like rain, don't you?
出典: Tatoeba文番号 182982
大雨の後、洪水が起こった。
英語の訳
- After the heavy rain, there was a big flood.
出典: Tatoeba文番号 137663
雨がちの語句ページに戻る
1 / 10次の25件