使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
難問を含む例文一覧
難問を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全126件25件表示
その問題は難なく克服できる。
英語の訳
- We can get over the problem without difficulty.
出典: Tatoeba文番号 206399
そんな難しい質問をするなよ。
英語の訳
- Don't ask such hard questions.
出典: Tatoeba文番号 204056
私は難なくその問題が解けた。
英語の訳
- I was able to solve the problem without difficulty.
出典: Tatoeba文番号 154772
私は彼女に難しい質問をした。
英語の訳
- I asked her a difficult question.
出典: Tatoeba文番号 153328
先生は私に難しい質問をした。
英語の訳
- The teacher asked me a difficult question.
出典: Tatoeba文番号 141595
この問題に答えることは難しい。
英語の訳
- It's difficult to answer this question.
出典: Tatoeba文番号 7928601
この問題を解決するのは困難だ。
英語の訳
- The problem is difficult to solve.
- It is difficult to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 219328
ジムは難なく私の質問に答えた。
英語の訳
- Jim answered my question without difficulty.
出典: Tatoeba文番号 215944
その問題は難しすぎて解けない。
英語の訳
- The problem is too difficult to solve.
出典: Tatoeba文番号 206400
私があの問題を解くのは難しい。
英語の訳
- It is difficult for me to solve that problem.
出典: Tatoeba文番号 168066
私はこの難問に困り果てている。
英語の訳
- I'm at my wit's end with this difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 160805
私は困難な問題に直面している。
英語の訳
- I am confronted with a difficult problem.
- I'm confronted with a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 156891
彼がその問題を解くのは難しい。
英語の訳
- It is difficult for him to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 120874
この問題は見かけほど難しくない。
英語の訳
- This problem is not so difficult as it seems.
出典: Tatoeba文番号 219382
その問題には困難がつきまとった。
英語の訳
- The problem was beset with difficulties.
出典: Tatoeba文番号 206495
そんな難しい質問はよしてくれよ。
英語の訳
- Don't ask me such a hard question.
出典: Tatoeba文番号 204058
医者は困難な問題を抱えています。
英語の訳
- Doctors have a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 190826
砂から金をより分けるのは難問だ。
英語の訳
- The separation of gold from sand is problematic.
出典: Tatoeba文番号 170899
私にはこの問題を解くのは難しい。
英語の訳
- This problem is difficult for me to solve.
出典: Tatoeba文番号 164713
先生は困難な問題を出すでしょう。
英語の訳
- Our teacher will give us difficult problems.
出典: Tatoeba文番号 141639
先生は難しい問題を出すでしょう。
英語の訳
- Our teacher will give us difficult problems.
出典: Tatoeba文番号 141523
彼は難問をうまく処理するだろう。
英語の訳
- He'll cope with difficult problems.
出典: Tatoeba文番号 101547
彼らは困難な問題を討議し始めた。
英語の訳
- They fell into the difficult problems.
出典: Tatoeba文番号 97126
この問題を解くの、私には難しいな。
英語の訳
- This problem is difficult for me to solve.
出典: Tatoeba文番号 9182320
この問題を解決するのは難しいです。
英語の訳
- The problem is difficult to solve.
- It's difficult for me to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 794881