隠れを含む例文一覧

英語の訳

• The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.

英語の訳

• What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy.

英語の訳

• He could not hide his disgust at the task he was to perform.

英語の訳

• The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.

英語の訳

• Even when you suddenly say "Take cover under your bed!", I'm not going to be able to fit under the bed.

英語の訳

• Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.

英語の訳

• The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.

英語の訳

• Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.

英語の訳

• The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.

英語の訳

• Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.

英語の訳

• To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".

英語の訳

• Unbelievable cultural decline, stupendous ignorance, idealistic rubbish, and obscurantism find their strongest support among American reactionaries.

英語の訳

• In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.

英語の訳

• In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.

英語の訳

• Anna turned her face to the wall and began to count: "One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Ready or not, here I come!" Then she started searching for her friends, who had hidden themselves in the meantime.

英語の訳

• This evening, until 8pm, there will be a partial lunar eclipse over a large area of Japan. Since 98% of the Moon's diameter will be hidden, it will seem almost like a total lunar eclipse. This is the first deep partial eclipse in Japan in 140 years. Don't miss it!

英語の訳

• Hanako turned her head towards the wall and began counting: "O—ne, Two—, Three—, Four—, Five—, Six—, Se—ven, Eight—, Nine—, Ten. Ready?" "Not yet." "Ready now?" "Ready." She then began to look for her friends who had hidden themselves in the meantime.
• Hanako put her face against the wall and started counting. "One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi, four Mississippi, five Mississippi, six Mississippi, seven Mississippi, eight Mississippi, nine Mississippi, ten Mississippi! Are you ready yet?" "Not yet." "Now are you ready?" "Yes, you can come out now." When she heard that, Hanako began searching for her friends who had hidden while she was counting.

英語の訳

• "I found Mom's secret stash!" "Where was it?" "In the closet, on the second floor." "That’s not Mom's. She wouldn't hide it there." "So is it Dad's?" "Not really, I think Dad just forgot it there while drunk. How much is there?" "20,000 yen." "So, what do you want to eat?"