YOMI読みの道

例文

障害物を含む例文一覧

障害物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件障害物
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

道路からその障害物が取り除いてあった。

英語の訳

  • They had cleared the obstacle from the road.
出典: Tatoeba文番号 123537
TatoebaCC BY 2.0 FR

公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。

英語の訳

  • Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
出典: Tatoeba文番号 174008
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。

英語の訳

  • His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
出典: Tatoeba文番号 117804
TatoebaCC BY 2.0 FR

つまり、おそらく、初めに調査をした者や技術者には知られていなかった物理的な障害が出てきて、それを克服するためにさまざまな変更が必要になる。

英語の訳

  • In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, will require alterations to be made in order to surmount them.
出典: Tatoeba文番号 114040