際立つを含む例文一覧

英語の訳

• The contrast between the two ideas is very marked.

英語の訳

• Please drop in to see us any time you're in town.

英語の訳

• Mary's eccentric dress stood out in the crowd at the party space.

英語の訳

• The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.

英語の訳

• I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.

英語の訳

• A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.

英語の訳

• It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.

英語の訳

• In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.

英語の訳

• Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.

英語の訳

• Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.