YOMI読みの道

例文

陽子を含む例文一覧

陽子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全15件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 15 件陽子
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は女の子は陽気なのが好きです。

英語の訳

  • I like girls to be cheerful.
出典: Tatoeba文番号 155931
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

陽射しが強いので帽子をかぶろう。

英語の訳

  • It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
出典: Tatoeba文番号 78782
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは彼が太陽の御子であると思った。

英語の訳

  • They thought he was the son of the Sun.
出典: Tatoeba文番号 96376
TatoebaCC BY 2.0 FR

太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。

英語の訳

  • It was not until the sun had set that the child came home.
出典: Tatoeba文番号 138147
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

原子は陽子・中性子・電子で構成されている。

英語の訳

  • Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.
出典: Tatoeba文番号 2355898
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

一人の男が足音を忍ばせ、陽子に近付いてきた。

英語の訳

  • A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.
出典: Tatoeba文番号 896168
TatoebaCC BY 2.0 FR

本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。

英語の訳

  • Do Japanese children really paint the sun red?
出典: Tatoeba文番号 81516
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子どもって、いつも太陽が笑っている絵を描くよね。

英語の訳

  • Children always draw the sun smiling.
出典: Tatoeba文番号 11924266
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。

英語の訳

  • Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
出典: Tatoeba文番号 142625
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。

英語の訳

  • Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
出典: Tatoeba文番号 78783
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

「夕陽を見るとなぜか子供の頃を思い出すんだよね」「ああ、分かる」

英語の訳

  • "Somehow watching the evening sunset brings back my childhood memories." "Mm, same here."
出典: Tatoeba文番号 3100236
TatoebaCC BY 2.0 FR

庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。

英語の訳

  • I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
出典: Tatoeba文番号 125515
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。

英語の訳

  • We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
出典: Tatoeba文番号 185701
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。

英語の訳

  • Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.
出典: Tatoeba文番号 942860
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。

英語の訳

  • We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
出典: Tatoeba文番号 165917