使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
陰陽を含む例文一覧
陰陽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件陰陽
1 / 1
陰陽師身の上知らず。
英語の訳
- The Ying Yang diviner may not predict his own fate.
- Physician, heal thyself.
出典: Tatoeba文番号 413579
陰徳あれば陽報あり。
英語の訳
- Secret gifts are openly rewarded.
出典: Tatoeba文番号 189933
太陽が雲の陰から現れた。
英語の訳
- The sun emerged from behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 138183
太陽がまもなく雲の陰から現れてきた。
英語の訳
- The sun soon emerged from behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 138188
「若さ」の前に不可能も無ければ、陰翳も無い、それは一切を突破する力であり、一切を明るくする太陽である。
英語の訳
- To "youth" there is neither impossibility nor gloom. It is the power that overcomes everything, the sun that brightens everything.
出典: Tatoeba文番号 2676016
陰陽の語句ページに戻る
1 / 1