使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
限を含む例文一覧
限を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全758件25件表示
例文 25 件限
1 / 31次の25件
門限何時？
英語の訳
- What time is your curfew?
- What time is the curfew?
- What time's your curfew?
出典: Tatoeba文番号 1751949
無限の可能性！
英語の訳
- Infinite possibilities!
出典: Tatoeba文番号 13639238
もう限界だ。
英語の訳
- I have reached my limits.
出典: Tatoeba文番号 2982137
宇宙は無限だ。
英語の訳
- The universe is endless.
- The universe is infinite.
出典: Tatoeba文番号 1160482
もう、極限だ。
英語の訳
- I can't take any more!
出典: Tatoeba文番号 519860
夏はスイカに限る！
英語の訳
- In summer it's watermelon or nothing!
- In summer limit yourself to watermelon!
出典: Tatoeba文番号 12164665
制限速度ってある？
英語の訳
- Is there a speed limit?
出典: Tatoeba文番号 10540446
門限は１０時です。
英語の訳
- The curfew is at 10 pm.
出典: Tatoeba文番号 9956816
もう我慢の限界だ！
英語の訳
- This is the last straw!
出典: Tatoeba文番号 194243
私、門限ないのよ。
英語の訳
- I don't have a curfew.
出典: Tatoeba文番号 9956822
限界はありません。
英語の訳
- There's no limit.
- There are no limits.
- There is no limit.
出典: Tatoeba文番号 8637441
制限はありません。
英語の訳
- There are no limits.
出典: Tatoeba文番号 8637440
もう我慢の限界だ。
英語の訳
- I can't take it any more.
- I can't stand it anymore.
- I can't take any more!
出典: Tatoeba文番号 2515525
忍耐の限界もある。
英語の訳
- I'm running out of patience.
出典: Tatoeba文番号 1636387
私が死なない限り。
英語の訳
- Over my dead body.
- So long as I live.
出典: Tatoeba文番号 347138
学生に限り入場可。
英語の訳
- Admission to students only.
出典: Tatoeba文番号 184284
門限がありますか。
英語の訳
- Is there a curfew?
出典: Tatoeba文番号 79778
だが宇宙は無限だ。
英語の訳
- But the universe is infinite.
出典: Tatoeba文番号 5040
英語は3時限目です。
英語の訳
- English is third period.
出典: Tatoeba文番号 11604057
もう我慢の限界だよ。
英語の訳
- That's the last straw.
- We're running out of patience.
出典: Tatoeba文番号 10282149
門限は午後１０時です。
英語の訳
- The curfew is at 10 pm.
出典: Tatoeba文番号 9956870
宇宙には限りはない。
英語の訳
- There is no limit to the universe.
出典: Tatoeba文番号 189885
見渡す限り海だった。
英語の訳
- There was nothing but the ocean as far as the eye could see.
出典: Tatoeba文番号 175109
限界まで泳ぎ続けろ。
英語の訳
- Keep on swimming up to your limit.
出典: Tatoeba文番号 174660
我慢にも限界がある。
英語の訳
- One must draw the line somewhere.
出典: Tatoeba文番号 83765
限の語句ページに戻る
1 / 31次の25件