YOMI読みの道

例文

降下を含む例文一覧

降下を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全21件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 21 件降下
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

下に降りましょう。

英語の訳

  • Why don't we go downstairs?
出典: Tatoeba文番号 10565442
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

四谷駅で降りて下さい。

英語の訳

  • You get off at Yotsuya Station.
出典: Tatoeba文番号 168957
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

アンは階下に降りてきた。

英語の訳

  • Ann came downstairs.
出典: Tatoeba文番号 229491
TatoebaCC BY 2.0 FR

次の停留所でお降り下さい。

英語の訳

  • Get off at the next stop.
出典: Tatoeba文番号 150260
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

さっさと下に降りてきなさい。

英語の訳

  • Come downstairs as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 10818077
TatoebaCC BY 2.0 FR

ワシは獲物めがけて急降下した。

英語の訳

  • The eagle dived at its prey.
出典: Tatoeba文番号 191978
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

私たちはエレベータで下に降りた。

英語の訳

  • We went down by elevator.
出典: Tatoeba文番号 1532152
TatoebaCC BY 2.0 FR

いつ降りたらよいか教えて下さい。

英語の訳

  • Would you please tell me when to get off?
出典: Tatoeba文番号 228661
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の人気は下降線をたどっている。

英語の訳

  • His popularity is falling.
出典: Tatoeba文番号 116787
TatoebaCC BY 2.0 FR

そしてオレは地下道に降りていった。

英語の訳

  • And then I went down to the subway.
出典: Tatoeba文番号 213527
TatoebaCC BY 2.0 FR

ホノルル着陸のため降下を始めます。

英語の訳

  • We're going to begin the descent for Honolulu.
出典: Tatoeba文番号 196094
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼が下に降りてくる足音が聞こえた。

英語の訳

  • I heard him coming downstairs.
  • I heard him go down the stairs.
出典: Tatoeba文番号 120602
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が階下に降りて来るのが聞こえた。

英語の訳

  • We heard him come downstairs.
出典: Tatoeba文番号 120523
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。

英語の訳

  • She came downstairs with a letter in her hand.
出典: Tatoeba文番号 93726
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

彼らはバスを降り、炎天下を二キロ歩きました。

英語の訳

  • They got off the bus and walked two kilometres in the hot sun.
  • They got off the bus and walked two kilometers in the hot sun.
出典: Tatoeba文番号 3616658
TatoebaCC BY 2.0 FR

その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。

英語の訳

  • The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
出典: Tatoeba文番号 208239
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。

英語の訳

  • They knelt and thanked God for sending them rain.
出典: Tatoeba文番号 97706
TatoebaCC BY 2.0 FR

雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。

英語の訳

  • Since it would be bad if it rained, please shut the window when you come out of the room.
出典: Tatoeba文番号 189714
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。

英語の訳

  • We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
出典: Tatoeba文番号 165447
TatoebaCC BY 2.0 FR

砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。

英語の訳

  • The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
出典: Tatoeba文番号 82646
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ストロンチウム90:ストロンチウムの放射性同位体の一つ;放射性降下物に含まれ人体に有害。

英語の訳

  • Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.
出典: Tatoeba文番号 76659