使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
降りを含む例文一覧
降りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全650件25件表示
違う駅で降りちゃったんだよ。
英語の訳
- I got off at the wrong station.
出典: Tatoeba文番号 9187923
トムはさっさとバスを降りた。
英語の訳
- Tom quickly got off the bus.
出典: Tatoeba文番号 8880552
トムは飛行機から降りている。
英語の訳
- Tom is getting off the plane.
出典: Tatoeba文番号 8002443
ドイツでは沢山雨が降りますか？
英語の訳
- Does it rain a lot in Germany?
出典: Tatoeba文番号 5816271
トムはエレベーターを降りた。
英語の訳
- Tom got off the elevator.
出典: Tatoeba文番号 2526761
家に着く前に雨が降り始めた。
英語の訳
- It began to rain before I got home.
出典: Tatoeba文番号 1160682
１週間も雨が降り続きました。
英語の訳
- It kept on raining for a week.
出典: Tatoeba文番号 235755
２日間、雨が降り続いている。
英語の訳
- It has been raining for two days.
出典: Tatoeba文番号 235416
おばあさんはバスから降りた。
英語の訳
- The old lady got down from the bus.
- The old woman got off the bus.
- The old lady got off the bus.
出典: Tatoeba文番号 227592
ここで、バスを降りましょう。
英語の訳
- Let's get off the bus here.
出典: Tatoeba文番号 224676
その日は結局、雨降りだった。
英語の訳
- The day turned out wet.
出典: Tatoeba文番号 207337
ところによりにわか雨が降る。
英語の訳
- There are isolated rain showers.
出典: Tatoeba文番号 200836
ヘレンは次の停留所で降りた。
英語の訳
- Helen got off at the next stop.
出典: Tatoeba文番号 196660
まもなく雪が降り出すだろう。
英語の訳
- It will begin snowing before long.
出典: Tatoeba文番号 195266
雨があたり一帯に降っている。
英語の訳
- The rain is raining all around.
出典: Tatoeba文番号 189844
雨がぱらぱら降り出しました。
英語の訳
- It began to sprinkle.
出典: Tatoeba文番号 189839
帰り道でにわか雨に降られた。
英語の訳
- I was caught in a shower on my way home.
出典: Tatoeba文番号 183319
今朝から雪が降り続いている。
英語の訳
- It has been snowing since this morning.
- It's been snowing since this morning.
出典: Tatoeba文番号 172314
今年あまり雨が降らなかった。
英語の訳
- We haven't had much rain this year.
出典: Tatoeba文番号 171409
次の停留所で降りてください。
英語の訳
- Get off at the next stop.
出典: Tatoeba文番号 150257
冬に雪がたくさん降りますか。
英語の訳
- Does it snow much in winter?
- Does it snow much in the winter?
- Do you get much snow in the winter?
出典: Tatoeba文番号 124371
彼はすぐ降りてくるでしょう。
英語の訳
- He will come down soon.
出典: Tatoeba文番号 113417
彼はその殺人事件から降りた。
英語の訳
- He removed himself from that murder case.
出典: Tatoeba文番号 112870
彼は急いでタクシーを降りた。
英語の訳
- He got out of the cab in haste.
出典: Tatoeba文番号 108480
彼女は階段を降りてきていた。
英語の訳
- She was coming down the stairs.
出典: Tatoeba文番号 90740