使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
降りを含む例文一覧
降りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全650件25件表示
雨は１日中降り続いた。
英語の訳
- The rain continued all day.
- It kept raining all day long.
出典: Tatoeba文番号 189562
雨は一週間降り続いた。
英語の訳
- The rain lasted a week.
- It rained for a week.
出典: Tatoeba文番号 189550
雨は四日間降り続いた。
英語の訳
- The rain lasted four days.
出典: Tatoeba文番号 189545
雨は夜通し降り続いた。
英語の訳
- The rain lasted through the night.
出典: Tatoeba文番号 189536
今にも一雨降りそうだ。
英語の訳
- There is every sign of rain.
出典: Tatoeba文番号 172763
今にも雨が降りそうだ。
英語の訳
- It is going to rain soon.
- It's about to rain.
- It's going to rain soon.
出典: Tatoeba文番号 172762
今にも雪が降りそうだ。
英語の訳
- It is going to snow.
出典: Tatoeba文番号 172759
今日は雨が降りそうだ。
英語の訳
- It is likely to rain today.
出典: Tatoeba文番号 171709
三日間雨が降り続いた。
英語の訳
- It kept raining for three days.
出典: Tatoeba文番号 169487
四谷駅で降りて下さい。
英語の訳
- You get off at Yotsuya Station.
出典: Tatoeba文番号 168957
次が君の降りる駅です。
英語の訳
- The next station is where you get off.
出典: Tatoeba文番号 150398
次の停留所で降ります。
英語の訳
- I am going to get off at the next stop.
- I'm going to get off at the next stop.
出典: Tatoeba文番号 150256
雪が何日も降り続いた。
英語の訳
- It snowed for days on end.
出典: Tatoeba文番号 142032
雪が降りしきっている。
英語の訳
- Snow is falling thick and fast.
出典: Tatoeba文番号 142026
雪は１日中降り続いた。
英語の訳
- It kept snowing all day.
出典: Tatoeba文番号 141978
土砂降りに降っている。
英語の訳
- The rain is teeming down.
出典: Tatoeba文番号 124502
彼はまだ降りてこない。
英語の訳
- He is not down yet.
出典: Tatoeba文番号 110836
彼は朝食に降りてきた。
英語の訳
- He came down to breakfast.
出典: Tatoeba文番号 102107
彼らはバスから降りた。
英語の訳
- They got off the bus.
出典: Tatoeba文番号 97722
彼女は次の駅で降りた。
英語の訳
- She got off at the next station.
出典: Tatoeba文番号 89158
本を持って降りなさい。
英語の訳
- Bring your books down.
出典: Tatoeba文番号 81626
予報通り、雪が降った。
英語の訳
- It snowed as was forecast.
出典: Tatoeba文番号 79000
雪がちょうど降り始めた。
英語の訳
- It's just started to snow.
出典: Tatoeba文番号 13681792
ちょうど雪が降り始めた。
英語の訳
- It has just started to snow.
出典: Tatoeba文番号 11848388
ここで降りたいんですが。
英語の訳
- I want to get off here.
- I'd like to get off here.
出典: Tatoeba文番号 11491198