YOMI読みの道

例文

降り続くを含む例文一覧

降り続くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全11件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 11 件降り続く
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

絶え間なく雪が降り続いている。

英語の訳

  • It's snowing incessantly.
出典: Tatoeba文番号 11351937
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一晩中、雨はとめどなく降り続いた。

英語の訳

  • The rain didn't stop and continued all night.
出典: Tatoeba文番号 11871084
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昨夜からずっと雨が降り続いている。

英語の訳

  • It's been raining since last night.
出典: Tatoeba文番号 169691
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

朝から休みなく雪が降り続いている。

英語の訳

  • Snow has been falling steadily since this morning.
出典: Tatoeba文番号 126254
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

一日中、雨は止むことなく降り続いた。

英語の訳

  • It rained continuously all day.
  • The rain didn't stop, and went on for the entire day.
出典: Tatoeba文番号 190250
TatoebaCC BY 2.0 FR

雨が3時間も激しく降り続いています。

英語の訳

  • It has been raining heavily for three hours.
出典: Tatoeba文番号 189850
TatoebaCC BY 2.0 FR

明日で5日間雪が降り続くことになる。

英語の訳

  • It will have been snowing for five days tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80593
TatoebaCC BY 2.0 FR

明日で丸々1週間雨が降り続く事になっているでしょう。

英語の訳

  • It will have been raining a whole week tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80591
TatoebaurroCC BY 2.0 FR

雨が激しく降り始めたが、ピクニックを続けることに決めた。

英語の訳

  • Although the rain started falling heavily, we decided to continue our picnic.
出典: Tatoeba文番号 12656159
TatoebaCC BY 2.0 FR

土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。

英語の訳

  • When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
出典: Tatoeba文番号 124503
TatoebaCC BY 2.0 FR

樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。

英語の訳

  • With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
出典: Tatoeba文番号 148317