YOMI読みの道

例文

降りかかるを含む例文一覧

降りかかるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全132件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件降りかかる
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは車から降りた。

英語の訳

  • Tom got out of the car.
出典: Tatoeba文番号 11016898
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は車から降りた。

英語の訳

  • She got out of the car.
出典: Tatoeba文番号 88898
TatoebaCC BY 2.0 FR

さあ、車から降りよう。

英語の訳

  • Let's get out of the car now.
出典: Tatoeba文番号 216929
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

2日間雨が降り続いている。

英語の訳

  • It's been raining for two days.
出典: Tatoeba文番号 9353503
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

3日間雨が降り続いている。

英語の訳

  • It has rained for three days on end.
  • It's been raining for three days.
  • It has been raining for three days.
出典: Tatoeba文番号 235272
TatoebaCC BY 2.0 FR

進行中の列車から降りるな。

英語の訳

  • Never get off the train while it is going.
出典: Tatoeba文番号 144713
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは飛行機から降りている。

英語の訳

  • Tom is getting off the plane.
出典: Tatoeba文番号 8002443
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

2日間、雨が降り続いている。

英語の訳

  • It has been raining for two days.
出典: Tatoeba文番号 235416
TatoebaCC BY 2.0 FR

ところによりにわか雨が降る。

英語の訳

  • There are isolated rain showers.
出典: Tatoeba文番号 200836
TatoebaCC BY 2.0 FR

今朝から雪が降り続いている。

英語の訳

  • It has been snowing since this morning.
  • It's been snowing since this morning.
出典: Tatoeba文番号 172314
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はすぐ降りてくるでしょう。

英語の訳

  • He will come down soon.
出典: Tatoeba文番号 113417
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

雷が鳴ると、雨が降り始めた。

英語の訳

  • First it thundered, and then it started to rain.
出典: Tatoeba文番号 78554
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

レイラは車から降りようとした。

英語の訳

  • Layla tried to get out of the car.
出典: Tatoeba文番号 13681729
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今年は去年より雪が降るのかな。

英語の訳

  • I wonder if there'll be more snow this year than last year.
  • I wonder whether there'll be more snow this year than last year.
  • I wonder whether or not there'll be more snow this year than last year.
出典: Tatoeba文番号 10796340
TatoebaCC BY 2.0 FR

この3日間雨が降り続いている。

英語の訳

  • It has kept raining for the past three days.
出典: Tatoeba文番号 224057
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ほぼ一週間雨が降り続いている。

英語の訳

  • It's been raining for around a week.
  • It's been raining for about a week.
  • It's been raining for almost a week.
出典: Tatoeba文番号 195975
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

日曜日から雨が降り続いている。

英語の訳

  • It has been raining since Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122178
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が出かけると雨が降り出した。

英語の訳

  • It began to rain when he went out.
出典: Tatoeba文番号 120160
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

降りる駅を寝過ごしちゃったかも。

英語の訳

  • I might have slept through my station.
出典: Tatoeba文番号 12312214
TatoebaCC BY 2.0 FR

火曜日から雨が降りつづけている。

英語の訳

  • It has been raining since Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 186648
TatoebaCC BY 2.0 FR

うっかり降りるところを通り越した。

英語の訳

  • I went past my stop absent-mindedly.
出典: Tatoeba文番号 228134
TatoebaCC BY 2.0 FR

この便は途中で降りられるのですか。

英語の訳

  • Does this flight make any stop-overs?
出典: Tatoeba文番号 219855
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

タクシーを降りる前に、お金を払う。

英語の訳

  • Before we get out of the taxi, we pay the fare.
出典: Tatoeba文番号 203700
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昨夜からずっと雨が降り続いている。

英語の訳

  • It's been raining since last night.
出典: Tatoeba文番号 169691
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

朝から休みなく雪が降り続いている。

英語の訳

  • Snow has been falling steadily since this morning.
出典: Tatoeba文番号 126254