YOMI読みの道

英語表現

あばずれ

阿婆擦れは英語で?

見下した言い方かな書きが多い名詞

英語候補

  • bitch
  • shameless woman

基本情報

読み

あばずれ

  • アバズレ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • あば擦れ検索用の表記
  • 阿婆擦検索用の表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・38画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ア / オ / おもね.る / くま

N1
小学9年8画
  • Africa
  • flatter
  • fawn upon

バ / ばば / ばあ

N1
小学8年11画
  • old woman
  • grandma
  • wet nurse

サツ / す.る / す.れる / -ず.れ

N1
小学8年17画
  • grate
  • rub
  • scratch

例文

例文

TatoebaGraysterCC BY 2.0 FR

「阿婆擦れ」とかいてあるがそれはヤリマンのことでしょう。

英語の訳

  • It's written abazure (bitch). Surely this must mean a slut?
出典: Tatoeba文番号 401904
阿婆擦れの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

あま

見下した言い方古め仏教
  • bitch
  • sister

糞餓鬼

くそがき

かな書きが多い見下した言い方未分類
  • son of a bitch
  • stupid brat