YOMI読みの道

例文

防衛を含む例文一覧

防衛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件防衛
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

敵の防衛線を突破した。

英語の訳

  • We broke through the enemy lines.
出典: Tatoeba文番号 125326
TatoebaCC BY 2.0 FR

国内は防衛問題で沸騰した。

英語の訳

  • The country seethed over the issue of national defense.
出典: Tatoeba文番号 173038
TatoebaCC BY 2.0 FR

防衛者達は強い抵抗を見せた。

英語の訳

  • The defenders put up a stout resistance.
出典: Tatoeba文番号 82470
TatoebaCC BY 2.0 FR

その男は自己防衛を口実にした。

英語の訳

  • The man pleaded self-defence.
出典: Tatoeba文番号 208044
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

防衛運転は事故回避に役立ちます。

英語の訳

  • Defensive driving can help you avoid accidents.
出典: Tatoeba文番号 8991703
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

その防衛計画に関する見通しは暗い。

英語の訳

  • The outlook for the defense program is dismal.
出典: Tatoeba文番号 206721
TatoebaCC BY 2.0 FR

わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。

英語の訳

  • Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
出典: Tatoeba文番号 191999
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR

彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。

英語の訳

  • He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
出典: Tatoeba文番号 106862
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

防衛庁が防衛省に格上げされたのはなぜですか?

英語の訳

  • Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense?
出典: Tatoeba文番号 74560
TatoebanihonjinCC BY 2.0 FR

トムは正当防衛でメアリーを射ったと主張した。

英語の訳

  • Tom claims he shot Mary in self-defense.
出典: Tatoeba文番号 6542926
TatoebaCC BY 2.0 FR

評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。

英語の訳

  • The critic considered every aspect of the defense program.
出典: Tatoeba文番号 85347
TatoebaCC BY 2.0 FR

防衛本能はどんな動物も生まれつきもっているものです。

英語の訳

  • The instinct of self-defense is inherent in any animal.
出典: Tatoeba文番号 82469