使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
閣閣を含む例文一覧
閣閣を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全30件25件表示
例文 25 件閣閣
1 / 2次の25件
内閣を倒せ。
英語の訳
- Down with the Cabinet!
出典: Tatoeba文番号 123237
内閣が触れを回した。
英語の訳
- The Cabinet sent round an official notice.
出典: Tatoeba文番号 393833
組閣する事は難しい。
英語の訳
- Forming a cabinet is difficult.
出典: Tatoeba文番号 140619
首相が閣僚を任命する。
英語の訳
- The prime minister appoints the members of his cabinet.
出典: Tatoeba文番号 148425
首相と閣僚が辞任した。
英語の訳
- The premier and his cabinet colleagues resigned.
出典: Tatoeba文番号 148423
首相は組閣に失敗した。
英語の訳
- The prime minister was unable to form a cabinet.
出典: Tatoeba文番号 148396
内閣は辞職するそうだ。
英語の訳
- They say the Cabinet will resign.
出典: Tatoeba文番号 123239
閣僚はみんな出席していた。
英語の訳
- Every member of the cabinet was present.
出典: Tatoeba文番号 184533
京都は神社や仏閣で有名だ。
英語の訳
- Kyoto is famous for its shrines and temples.
出典: Tatoeba文番号 181633
現在の内閣をどう思いますか。
英語の訳
- What do you think of the present cabinet?
出典: Tatoeba文番号 174899
彼はあの時閣僚になり損ねた。
英語の訳
- He failed to become a cabinet member at that time.
出典: Tatoeba文番号 114897
私は内閣の総辞職があると思う。
英語の訳
- My guess is that there will be a resignation of the cabinet.
出典: Tatoeba文番号 154778
新内閣についてどう思いますか。
英語の訳
- What do you think of the new Cabinet?
出典: Tatoeba文番号 145218
内閣は倒れるだろうということだ。
英語の訳
- They say that the cabinet will fall.
出典: Tatoeba文番号 123238
その時閣議はほとんど終わっていた。
英語の訳
- The Cabinet conference was all but over then.
出典: Tatoeba文番号 209733
たぶんその内閣はつぶれるでしょう。
英語の訳
- In all probability, the cabinet will fall.
出典: Tatoeba文番号 203355
君の計画は砂上の楼閣に過ぎないよ。
英語の訳
- Your scheme is like a house built on the sand.
出典: Tatoeba文番号 178402
首相は内閣からの辞職を余儀なくされた。
英語の訳
- The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.
出典: Tatoeba文番号 148394
首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。
英語の訳
- The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts.
出典: Tatoeba文番号 148392
その大臣は内閣からの辞職を余儀なくされた。
英語の訳
- The minister was obliged to resign from the cabinet.
出典: Tatoeba文番号 208230
幼時から父は、私によく、金閣のことを語った。
英語の訳
- When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.
出典: Tatoeba文番号 635428
その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。
英語の訳
- The cabinet minister wound up submitting his resignation.
- The cabinet minister ended up submitting his resignation.
出典: Tatoeba文番号 211683
京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
英語の訳
- Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?
出典: Tatoeba文番号 182009
雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。
英語の訳
- The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched.
出典: Tatoeba文番号 644875
内閣はその危機について討議するために日本会合を持つ。
英語の訳
- The Cabinet is meeting today to discuss the crisis.
出典: Tatoeba文番号 123240
閣閣の語句ページに戻る
1 / 2次の25件