使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
間を含む例文一覧
間を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7,106件25件表示
例文 25 件間
1 / 285次の25件
朝型人間？
英語の訳
- Are you a morning person?
出典: Tatoeba文番号 11851995
時間なの？
英語の訳
- Is it time?
出典: Tatoeba文番号 8703098
時間ある？
英語の訳
- Are you available?
- Is there time?
- Do you have time?
出典: Tatoeba文番号 7809264
間に合う？
英語の訳
- Will you make it in time?
- Will we make it in time?
- Will they make it in time?
出典: Tatoeba文番号 4443261
間違えた。
英語の訳
- I made a mistake.
- I made a mistake!
出典: Tatoeba文番号 12281003
人間です。
英語の訳
- I'm human.
出典: Tatoeba文番号 11998674
時間がない！
英語の訳
- There’s no time!
出典: Tatoeba文番号 10085769
時間厳守で！
英語の訳
- Be punctual.
出典: Tatoeba文番号 8591162
時間終了。
英語の訳
- Time is up.
- Time's up.
出典: Tatoeba文番号 3491506
間違いない！
英語の訳
- I'm absolutely sure!
出典: Tatoeba文番号 429466
薬の時間だ。
英語の訳
- It's time to take my pills.
- It's time for me to take my medicine.
出典: Tatoeba文番号 11998683
間に合いそう？
英語の訳
- Can you make it on time?
- Can you make it in time?
- Do you think you'll make it in time?
出典: Tatoeba文番号 9713110
話す時間ある？
英語の訳
- Do you have time to talk?
出典: Tatoeba文番号 8665772
私は人間だ。
英語の訳
- I'm a human.
- I am a human being.
- I'm a human being.
出典: Tatoeba文番号 2684833
時間がない。
英語の訳
- There's no time.
出典: Tatoeba文番号 2633830
間違いない。
英語の訳
- I have no doubts.
出典: Tatoeba文番号 432790
君は人間だ。
英語の訳
- You're a human.
- You're a person.
出典: Tatoeba文番号 354160
俺は人間だ。
英語の訳
- I am a man.
- I'm a person.
- I'm a human.
出典: Tatoeba文番号 188359
寝る時間よ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
- It's time you went to bed.
- It is time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 145662
貸し間あり。
英語の訳
- Room for rent.
出典: Tatoeba文番号 137886
8時間経った。
英語の訳
- It's been eight hours.
出典: Tatoeba文番号 12703166
お茶の時間よ。
英語の訳
- It's time for tea.
出典: Tatoeba文番号 12461936
何を間違ったの？
英語の訳
- What did I do wrong?
出典: Tatoeba文番号 12072720
間違いでした。
英語の訳
- It was a mistake.
出典: Tatoeba文番号 12055985
ただの人間さ。
英語の訳
- I'm only human.
出典: Tatoeba文番号 11998673
間の語句ページに戻る
1 / 285次の25件