使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
間違いなしを含む例文一覧
間違いなしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全279件25件表示
心配するな。よくある間違いだから。
英語の訳
- Don't worry. It's a common mistake.
出典: Tatoeba文番号 145540
先生は私たちの名前をとり間違えた。
英語の訳
- The teacher mixed up our names.
出典: Tatoeba文番号 141609
彼がそんな間違いをするのは珍しい。
英語の訳
- It is rare that he should make such a mistake.
出典: Tatoeba文番号 120826
彼は英語をしゃべると必ず間違える。
英語の訳
- He never speaks English without making mistakes.
出典: Tatoeba文番号 109677
彼は間違いなく金を返すと約束した。
英語の訳
- He promised to return the money without fail.
出典: Tatoeba文番号 108737
彼女は同じ間違いを繰り返している。
英語の訳
- She keeps on making the same mistakes.
出典: Tatoeba文番号 87693
間違えるんじゃないかと心配なんです。
英語の訳
- I'm afraid I'll make a mistake.
- I'm afraid that I'll make a mistake.
- I'm worried that I'll make a mistake.
出典: Tatoeba文番号 11652393
間違っている単語を、線で消しなさい。
英語の訳
- Cross out the incorrect words.
出典: Tatoeba文番号 11502277
私が間違ってたら、直してくださいね。
英語の訳
- Correct me if I make mistakes, please.
出典: Tatoeba文番号 11052452
あなたが間違っている点が数カ所ある。
英語の訳
- There are a few points where you are mistaken.
出典: Tatoeba文番号 234112
あなたか私かどちらかが間違っている。
英語の訳
- Either you or I am in the wrong.
出典: Tatoeba文番号 234054
あなたはわざとその間違いをしたのか。
英語の訳
- Did you make that mistake on purpose?
出典: Tatoeba文番号 232332
そんな間違いはしないようにすべきだ。
英語の訳
- You should avoid making such a mistake.
出典: Tatoeba文番号 204168
なるほど、それは間違いかもしれない。
英語の訳
- It may, indeed, be a mistake.
出典: Tatoeba文番号 199057
なるほど私が間違ってるかもしれない。
英語の訳
- I may indeed be wrong.
出典: Tatoeba文番号 199047
君は何度も同じ間違いをし続けている。
英語の訳
- You continue making the same mistakes time after time.
出典: Tatoeba文番号 177399
私の言う通りにすれば間違いはないよ。
英語の訳
- You can't go wrong if you are advised by me.
出典: Tatoeba文番号 163701
自由と放縦の間には大きな違いがある。
英語の訳
- There is a great difference between liberty and license.
出典: Tatoeba文番号 149706
彼はいつも同じ間違いばかりしている。
英語の訳
- He keeps making the same mistake.
出典: Tatoeba文番号 114477
彼は間違いなく試験に合格するだろう。
英語の訳
- He will without doubt succeed in the exam.
出典: Tatoeba文番号 108735
彼は間違った列車に乗ったに違いない。
英語の訳
- He must have taken the wrong train.
出典: Tatoeba文番号 108725
彼女が試験に合格するのは間違いない。
英語の訳
- Her passing the exam is a sure thing.
出典: Tatoeba文番号 95371
僕は妻を選ぶのに大変な間違いをした。
英語の訳
- I made a big mistake in choosing my wife.
出典: Tatoeba文番号 81885
あいつ、いつも同じ間違いしちゃうんだ。
英語の訳
- He always makes the same mistake.
出典: Tatoeba文番号 10181631
僕は間違いも犯す一人の少年でしかない。
英語の訳
- I'm just a boy who makes mistakes.
出典: Tatoeba文番号 1008516