間を取るを含む例文一覧

英語の訳

• He is off work for a few days.

英語の訳

• We hardly have time to eat breakfast.

英語の訳

• We should adopt flexible tactics for the moment.

英語の訳

• I am going to take two days off next week.
• I'm going to take two days off next week.

英語の訳

• As humans age, their physical strength declines.

英語の訳

• Never swap horses while crossing a stream.
• Don't change horses in midstream.
• Don't change horses midstream.

英語の訳

• I usually don't have time to eat a large lunch.

英語の訳

• We have dealt with this store for 16 years.

英語の訳

• Business absorbs all his time.

英語の訳

• Business absorbs all his time.

英語の訳

• Compared with her sister, she isn't very punctual.

英語の訳

• While the demonstration was being made, the president was taking notes.

英語の訳

• The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.

英語の訳

• I will make up for the lost time by working as hard as I can.

英語の訳

• We bought a grand piano which took up half of our living room.

英語の訳

• I must make up for lost time by driving fast.

英語の訳

• I will make up for the lost time by studying as hard as I can.

英語の訳

• Are the only electromagnetic wavelengths that humans can directly perceive the light we see using our eyes and infrared radiation that warms our skin?

英語の訳

• Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
• Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.

英語の訳

• It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling.

英語の訳

• In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.

英語の訳

• If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.

英語の訳

• Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.

英語の訳

• "Let the English and the French take all the land they want," said the Indian chief. "But they want to take all the land between the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean. Is that OK?" said Tom.

英語の訳

• In the countryside, the breaths of the grass, the trees, and the rocks have the foul smell of humans. They call to me from all directions, and they cling to me. But in the city, even the passengers of a jam-packed train are as quiet as pebbles on the riverbed, and everyone is only thinking of themselves.