YOMI読みの道

例文

開館を含む例文一覧

開館を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 18 件開館
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、大学の図書館は開いてる?

英語の訳

  • Is the university library open now?
出典: Tatoeba文番号 8599908
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR

今、大学の図書館は開いてますか?

英語の訳

  • Is the university library open now?
出典: Tatoeba文番号 1678620
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

博物館は午前九時から開いている。

英語の訳

  • The museum is open from 9 a.m.
出典: Tatoeba文番号 518960
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

大学の図書館は今開いていますか。

英語の訳

  • Is the university's library open now?
  • Is the university library open now?
出典: Tatoeba文番号 421281
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この図書館はいつも開いてるんだよ。

英語の訳

  • This library is always open.
出典: Tatoeba文番号 9183398
TatoebaCC BY 2.0 FR

その博物館は一般に公開されている。

英語の訳

  • The museum is open to the public.
出典: Tatoeba文番号 207244
TatoebaCC BY 2.0 FR

その博物館は今日開館していますか。

英語の訳

  • Is the museum open today?
出典: Tatoeba文番号 207240
TatoebaCC BY 2.0 FR

その博物館は月曜日には開いていません。

英語の訳

  • The museum is not open on Monday.
  • The museum isn't open on Monday.
出典: Tatoeba文番号 207243
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

土日月の午前10時半から午後4時まで開館。

英語の訳

  • Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
出典: Tatoeba文番号 74691
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

図書館のこの部分は一般公開されていません。

英語の訳

  • This part of the library is closed to the public.
  • This section of the library is closed to the public.
  • This area of the library is closed to the public.
出典: Tatoeba文番号 8879830
TatoebaCC BY 2.0 FR

その博物館は月曜から金曜まで開いています。

英語の訳

  • The museum is open from Monday to Friday.
  • The museum is open from Mondays to Fridays.
出典: Tatoeba文番号 207242
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

図書館のこのエリアは一般公開されていません。

英語の訳

  • This part of the library is closed to the public.
  • This section of the library is closed to the public.
  • This area of the library is closed to the public.
出典: Tatoeba文番号 8879832
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

テスト期間中、図書館の1Fと2Fは24時間開けます。

英語の訳

  • During finals week, the first and second floors of the library will be open twenty-four seven.
出典: Tatoeba文番号 11741542
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。

英語の訳

  • The picnic was held in the gym on account of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189798
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

図書館は午前9時から午後8時まで開いています。

英語の訳

  • The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
  • The library is open from 9:00 a.m. to 8:00 p.m.
出典: Tatoeba文番号 143864
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

期末試験中、図書館の1・2階は終日開いています。

英語の訳

  • During finals week, the first and second floors of the library will be open twenty-four seven.
出典: Tatoeba文番号 11741541
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

夜遅くまで開いている博物館か美術館はありませんか?

英語の訳

  • Are there any museums or art galleries open until late evening?
出典: Tatoeba文番号 3491404
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「こんな朝早くから開館してるんですか?」「私は顔パスよ」

英語の訳

  • "Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."
出典: Tatoeba文番号 77033