使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。英語の訳Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.出典: Tatoeba文番号 405058
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は1日もありません。英語の訳My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.出典: Tatoeba文番号 163159