使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
開会を含む例文一覧
開会を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全147件25件表示
例文 25 件開会
1 / 6次の25件
国会は開会中だ。
英語の訳
- The Diet is now in session.
出典: Tatoeba文番号 173084
会合を開いている。
英語の訳
- We are having a meeting.
- We're having a meeting.
出典: Tatoeba文番号 185292
会議は明日開かれる。
英語の訳
- The meeting will be held tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 185346
株主総会が開かれた。
英語の訳
- The shareholders meeting was held.
出典: Tatoeba文番号 184066
私は開会の辞を述べた。
英語の訳
- I gave an opening address.
出典: Tatoeba文番号 9737801
その会は毎年開かれる。
英語の訳
- The meeting is held annually.
- The meeting is held every year.
出典: Tatoeba文番号 211898
会議はここで開かれた。
英語の訳
- The meeting was held here.
出典: Tatoeba文番号 185370
開会式は昨日催された。
英語の訳
- The opening ceremony took place yesterday.
出典: Tatoeba文番号 184922
私は開会の辞を言った。
英語の訳
- I gave an opening address.
出典: Tatoeba文番号 157923
社会の窓、開いてますよ。
英語の訳
- Your zipper is open.
- Your zipper's open.
- Your fly is open.
出典: Tatoeba文番号 10541597
会議は明日開催されます。
英語の訳
- The meeting will take place tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10089418
展覧会は現在開催中です。
英語の訳
- The exhibition is now open.
出典: Tatoeba文番号 9547366
火曜日に国会が開かれる。
英語の訳
- The Diet will meet on Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 186646
会合は月に２回開かれる。
英語の訳
- The meeting is held twice a month.
出典: Tatoeba文番号 185305
校長室で会議が開かれた。
英語の訳
- The meeting was held at the principal's office.
出典: Tatoeba文番号 173564
彼らはここで会を開いた。
英語の訳
- They held the meeting here.
出典: Tatoeba文番号 98090
開会式は昨日行われました。
英語の訳
- The opening ceremony took place yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10526764
私たちは秘密会議を開いた。
英語の訳
- We had a secret meeting.
出典: Tatoeba文番号 1278414
その会議は毎年開催される。
英語の訳
- The conference takes place annually.
出典: Tatoeba文番号 211888
その展覧会は今開催中です。
英語の訳
- The exhibition is now open.
出典: Tatoeba文番号 207669
委員会は月に２回開かれる。
英語の訳
- The committee meets twice a month.
- The committee meeting is held twice per month.
出典: Tatoeba文番号 191091
国会は来週月曜に開かれる。
英語の訳
- The Diet will open next Monday.
出典: Tatoeba文番号 173072
私たちは毎年展覧会を開く。
英語の訳
- We hold an exhibition every year.
出典: Tatoeba文番号 165110
毎月一回会合を開いている。
英語の訳
- We hold a meeting once a month.
出典: Tatoeba文番号 81359
会議は全て一般公開されます。
英語の訳
- All meetings are open to the public.
出典: Tatoeba文番号 11029174
開会の語句ページに戻る
1 / 6次の25件