YOMI読みの道

例文

開ループを含む例文一覧

開ループを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全11件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 11 件開ループ
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐプール開きです。

英語の訳

  • The pool will open soon.
出典: Tatoeba文番号 10175980
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

このプールは一般開放されている。

英語の訳

  • The swimming pool is open to the public.
出典: Tatoeba文番号 2685187
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次のワールドカップって、いつ開かれるの?

英語の訳

  • When will the next World Cup take place?
出典: Tatoeba文番号 11883426
TatoebaCC BY 2.0 FR

この水泳プールは一般に公開されている。

英語の訳

  • The swimming pool is open to the public.
出典: Tatoeba文番号 220125
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次のワールドカップは、いつ開催されますか?

英語の訳

  • When does the next World Cup take place?
  • When will the next World Cup be held?
出典: Tatoeba文番号 11883427
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次のワールドカップはブラジルで開催されます。

英語の訳

  • The next World Cup will be held in Brazil.
出典: Tatoeba文番号 11883423
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次のワールドカップはアメリカで開催されます。

英語の訳

  • The next World Cup will be held in America.
出典: Tatoeba文番号 11883307
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

でも、今度の週末はプールは開いてないと思うけど。

英語の訳

  • But I don't think the pool is open this weekend.
出典: Tatoeba文番号 202111
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」

英語の訳

  • "It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
出典: Tatoeba文番号 75081
TatoebaCC BY 2.0 FR

あのグループは近く開催するパーティーについての打ち合わせをしようとした。

英語の訳

  • The group was planning a bull session to talk about the upcoming party.
出典: Tatoeba文番号 231335
TatoebaCC BY 2.0 FR

htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。

英語の訳

  • We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
出典: Tatoeba文番号 76945