使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebaWestofEdenCC BY 2.0 FR「……追われているわけでもないんだな」 そう呟いた途端、角の家の門灯がすっと消えた。 雨はますます激しくなってきた……。英語の訳"You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...出典: Tatoeba文番号 3052189