使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
長を含む例文一覧
長を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,978件25件表示
この鉛筆の長さは？
英語の訳
- How long is this pencil?
出典: Tatoeba文番号 1630427
細く長く愛して。
英語の訳
- Love me lithe, love me long.
出典: Tatoeba文番号 237482
ルミは長女です。
英語の訳
- Rumi is the first daughter.
出典: Tatoeba文番号 192384
笑いは百薬の長。
英語の訳
- Laughter is the best medicine.
出典: Tatoeba文番号 146363
長生きして学べ。
英語の訳
- Live and learn.
出典: Tatoeba文番号 125869
彼女は長い足だ。
英語の訳
- She has long feet.
出典: Tatoeba文番号 87847
父は長命だった。
英語の訳
- Father enjoyed a long life.
出典: Tatoeba文番号 84414
長くは続かないさ。
英語の訳
- It won't last long.
出典: Tatoeba文番号 11525360
こちらが船長です。
英語の訳
- This is the captain.
出典: Tatoeba文番号 11058305
今、身長どれぐらい？
英語の訳
- How tall are you now?
出典: Tatoeba文番号 10952389
長居はできないよ。
英語の訳
- I can't stay for long.
- I can't stay long.
出典: Tatoeba文番号 10553467
カメは長生きだよ。
英語の訳
- Turtles live to a great age.
出典: Tatoeba文番号 10075908
トムが私の長子だ。
英語の訳
- Tom is my firstborn.
出典: Tatoeba文番号 9479902
身長はトムより高い？
英語の訳
- Are you taller than Tom?
出典: Tatoeba文番号 8836499
長い間笑ってない。
英語の訳
- I haven't laughed in a long time.
出典: Tatoeba文番号 8587343
長い一週間だった。
英語の訳
- This has been a long week.
- It's been a long week.
出典: Tatoeba文番号 8576179
議長は辞職します。
英語の訳
- The chairman is going to resign.
出典: Tatoeba文番号 5390698
彼女は手足が長い。
英語の訳
- She has long arms and legs.
出典: Tatoeba文番号 2287419
その川は長いです。
英語の訳
- That river is long.
出典: Tatoeba文番号 2242464
トムは億万長者だ。
英語の訳
- Tom is a billionaire.
出典: Tatoeba文番号 2098035
この文は長すぎる。
英語の訳
- This sentence is too long.
出典: Tatoeba文番号 1683463
社長が好きですか。
英語の訳
- Do you like your boss?
出典: Tatoeba文番号 1485564
いい加減、成長して！
英語の訳
- Grow up!
出典: Tatoeba文番号 1218792
ウサギは耳が長い。
英語の訳
- A rabbit has long ears.
- Rabbits have long ears.
出典: Tatoeba文番号 527274
うさぎの耳は長い。
英語の訳
- A rabbit has long ears.
- Rabbits have long ears.
出典: Tatoeba文番号 228279