使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
長命を含む例文一覧
長命を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全35件25件表示
例文 25 件長命
1 / 2次の25件
父は長命だった。
英語の訳
- Father enjoyed a long life.
出典: Tatoeba文番号 84414
海がめは寿命が長い。
英語の訳
- Sea turtles have a long lifespan.
出典: Tatoeba文番号 1075121
議長は静粛を命じた。
英語の訳
- The chairperson ordered silence.
出典: Tatoeba文番号 182878
私は課長に任命された。
英語の訳
- I was appointed to section chief.
- I was appointed section chief.
- I was appointed as section chief.
出典: Tatoeba文番号 157978
私は議長に任命された。
英語の訳
- I have been nominated for the chairman.
出典: Tatoeba文番号 157709
彼は議長に任命された。
英語の訳
- He was appointed chairman.
出典: Tatoeba文番号 108522
彼女は議長に任命された。
英語の訳
- She was appointed chairperson.
出典: Tatoeba文番号 1211960
彼の命の長からんことを。
英語の訳
- Long may he live!
出典: Tatoeba文番号 116002
彼らは彼を議長に任命した。
英語の訳
- They appointed him chairman.
出典: Tatoeba文番号 96298
社長は新しい部長を任命した。
英語の訳
- The president appointed a new manager.
出典: Tatoeba文番号 149169
隊長は部下に撃てと命令した。
英語の訳
- The captain ordered his men to fire.
出典: Tatoeba文番号 137859
隊長は礼砲を放つように命じた。
英語の訳
- The captain gave orders for a salute to be fired.
出典: Tatoeba文番号 137854
浅田さんが議長に任命されました。
英語の訳
- Ms. Asada was appointed chairperson.
出典: Tatoeba文番号 141223
私たちはウッド氏を議長に任命した。
英語の訳
- We appointed Mr Wood chairman.
出典: Tatoeba文番号 166601
彼は社長の任命でその地位についた。
英語の訳
- He got his position by presidential appointment.
出典: Tatoeba文番号 104678
彼らはスミスさんを議長に任命した。
英語の訳
- They appointed Miss Smith chairperson.
出典: Tatoeba文番号 98014
彼らは船長の命令を厳密に実行した。
英語の訳
- They carried out the captain's order to the letter.
出典: Tatoeba文番号 96673
私たちは船長の命令を厳密に実行した。
英語の訳
- We carried out the captain's order to the letter.
出典: Tatoeba文番号 165520
女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
英語の訳
- Women usually live 10 years longer than men do.
出典: Tatoeba文番号 1203518
時には船長は船と運命を共にするものだ。
英語の訳
- A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
出典: Tatoeba文番号 150674
私は船長に命を託さなければならなかった。
英語の訳
- I had to trust the captain with my life.
出典: Tatoeba文番号 155422
隊長は部下に行進を続けるようにと命じた。
英語の訳
- The captain commanded the men to march on.
出典: Tatoeba文番号 137858
彼が命は長くもないことを分かっていました。
英語の訳
- He knew he did not have much longer to live.
出典: Tatoeba文番号 1513305
私はあなたに長い命を与えることができます。
英語の訳
- I can give you a long life.
出典: Tatoeba文番号 161735
社長が私たちに朝から晩まで働くよう命じた。
英語の訳
- The boss ordered us to work from morning till night.
出典: Tatoeba文番号 149196
長命の語句ページに戻る
1 / 2次の25件