使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
長のを含む例文一覧
長のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全1,183件25件表示
この店の店長はひげが生えています。
英語の訳
- The manager of this store is growing a beard.
出典: Tatoeba文番号 220430
これは私が長い間欲しかったものだ。
英語の訳
- This is what I've long wanted.
出典: Tatoeba文番号 218338
スミスさんとは長年の知り合いです。
英語の訳
- I've known Mr Smith for many years.
- I've known Mr. Smith for many years.
出典: Tatoeba文番号 214308
その候補者は市長に立候補している。
英語の訳
- The candidate is running for mayor.
出典: Tatoeba文番号 210797
その大学の学長は辞職しそうである。
英語の訳
- The president of the university is likely to resign.
出典: Tatoeba文番号 208248
その物語はそのくらいの長さですか。
英語の訳
- How long is that story?
出典: Tatoeba文番号 206902
その文書は全ての部長に配布された。
英語の訳
- The document was distributed to all department heads.
出典: Tatoeba文番号 206863
その勇敢な船長は自分の船を救った。
英語の訳
- The brave captain saved his ship.
出典: Tatoeba文番号 206288
ハント先生が私たちの学校の校長だ。
英語の訳
- Mr Hunt is principal of our school.
- Mr. Hunt is the principal of our school.
出典: Tatoeba文番号 197753
顔が美しいことは一つの長所である。
英語の訳
- It's an advantage to be good-looking.
出典: Tatoeba文番号 183644
議長は彼のばかげた提案を一蹴した。
英語の訳
- The chairman rejected his absurd proposal.
出典: Tatoeba文番号 182876
議長は彼のばかげた提案を拒絶した。
英語の訳
- The chairman rejected his absurd proposal.
出典: Tatoeba文番号 182875
近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。
英語の訳
- The advancement of modern medicine was a long process.
出典: Tatoeba文番号 179801
肩までの長さでカットしてください。
英語の訳
- Could you cut it shoulder length?
出典: Tatoeba文番号 175199
国王の長男は、王座の後継者である。
英語の訳
- The king's eldest son is the heir to the throne.
出典: Tatoeba文番号 173107
今の不況で経済成長はゼロとなった。
英語の訳
- In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
出典: Tatoeba文番号 172690
今日は誰が議長になるのでしょうか。
英語の訳
- Who will be the chairperson today?
出典: Tatoeba文番号 171551
昨日彼はとても長いスピーチをした。
英語の訳
- He delivered a very long speech yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169830
子供時代は、急速な成長の時期です。
英語の訳
- Childhood is a period of rapid growth.
出典: Tatoeba文番号 168463
私たちの校長先生は授業はしません。
英語の訳
- Our principal does no teaching.
出典: Tatoeba文番号 166984
私たちは彼をその会の議長に選んだ。
英語の訳
- We have elected him chairman of the meeting.
出典: Tatoeba文番号 165253
私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
英語の訳
- My hair is as long as Jane's.
出典: Tatoeba文番号 162935
私は多分彼を私達の会長に選びます。
英語の訳
- I will most likely choose him as our president.
出典: Tatoeba文番号 155259
私は膝の長さのスカートは好きです。
英語の訳
- I like to wear my skirts knee length.
出典: Tatoeba文番号 153104
私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
出典: Tatoeba文番号 151418