使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
長さを含む例文一覧
長さを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全407件25件表示
彼はもちろん村の最長老だ。
英語の訳
- He is unquestionably the oldest man in the village.
出典: Tatoeba文番号 110561
彼は市長さんと握手をした。
英語の訳
- He shook hands with the mayor.
出典: Tatoeba文番号 106518
マリアさんの髪は長いです。
英語の訳
- Maria has long hair.
- Maria's hair is long.
出典: Tatoeba文番号 5993
機長よりご挨拶申し上げます。
英語の訳
- This is your captain speaking.
出典: Tatoeba文番号 3597403
あの人はあまり先が長くない。
英語の訳
- He doesn't have long to live.
出典: Tatoeba文番号 230746
クニ子は長井さんと親戚です。
英語の訳
- Kuniko is related to Mr Nagai.
- Kuniko is related to Mr. Nagai.
出典: Tatoeba文番号 225644
この船の長さは３０メートルだ。
英語の訳
- The length of this ship is 30 meters.
出典: Tatoeba文番号 220775
この長さはどれくらいですか。
英語の訳
- How long is this?
出典: Tatoeba文番号 220500
その板は長さ約２メートルだ。
英語の訳
- The board is about two meters long.
出典: Tatoeba文番号 207170
その壁は３０ヤードの長さです。
英語の訳
- The wall is thirty yards long.
出典: Tatoeba文番号 206838
ドレスはヒザまで長さがある。
英語の訳
- The dress comes to my knees.
出典: Tatoeba文番号 199656
はい、社長さんと話しました。
英語の訳
- Yes, I spoke with the company president.
出典: Tatoeba文番号 198368
会期は又延長されるであろう。
英語の訳
- The session will be prolonged again.
出典: Tatoeba文番号 185412
私は長い間病院で待たされた。
英語の訳
- I was kept waiting for a long time at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 155020
長い散歩の後で空腹を感じる。
英語の訳
- I feel hungry after a long walk.
出典: Tatoeba文番号 125946
日本の経済は昨年４％成長した。
英語の訳
- The Japanese economy grew by 4% last year.
出典: Tatoeba文番号 122624
彼は巡査部長の地位に昇った。
英語の訳
- He rose to the rank of sergeant.
出典: Tatoeba文番号 104276
彼は長いこと待たされました。
英語の訳
- He was kept waiting for a long time.
出典: Tatoeba文番号 102074
彼を長い目で見てやりなさい。
英語の訳
- Give him time.
出典: Tatoeba文番号 95809
父は袖に長い裂け目を作った。
英語の訳
- Father made a long tear in his sleeve.
出典: Tatoeba文番号 84424
長いこと御無沙汰いたしました。
英語の訳
- I have been out of touch with you for a long time.
出典: Tatoeba文番号 13714039
橋の長さはどれくらいなんですか？
英語の訳
- How long is the bridge?
出典: Tatoeba文番号 11077885
旅行さ、めっちゃ長かったなぁ。
英語の訳
- The trip was really long.
出典: Tatoeba文番号 9933887
この橋の正確な長さは知らない。
英語の訳
- I don't know the exact length of this bridge.
出典: Tatoeba文番号 222339
センチメートルは長さの単位だ。
英語の訳
- A centimeter is a unit of length.
出典: Tatoeba文番号 213982